Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
sigh
·
sight
·
sixth
·
Sikh
·
bib
·
dish
·
fib
·
fish
·
gibe
·
high
EN > GA
GA > EN
EN > GA
GA > EN
sibh
Cuardach Droim ar Ais
- NB Is foclóir
Béarla-Gaeilge
é seo.
Tuilleadh eolais
...
you
»
sibh
Iontrálacha Gaolmhara
yourselves
»
sibh féin
yourselves
»
sibh féin
,
sibhse féin
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
ahead
»
you're an hour ahead of us
tá sibh uair an chloig chun cinn orainn
all
»
all of you
sibh ar fad
all
»
all of you
sibh uilig
all
»
all of you
sibh go léir
anniversary
»
Happy Anniversary!
go maire sibh an lá!
appreciative
»
we're very appreciative of your support
táimid an-bhuíoch díbh as an tacaíocht a thug sibh dúinn
appreciative
»
we're very appreciative of your support
is mór againn an tacaíocht a thug sibh dúinn
back
»
can you hear me at the back?
an gcloiseann sibh mé ar chúl?
be
»
where are you?
cá bhfuil sibh?
be
»
you have to be quiet
caithfidh sibh a bheith ciúin
claim
»
'You said I'd get a discount,' he claimed.
'Dúirt sibh go bhfaighinn lascaine,' a mhaígh sé.
combo
»
you make a great combo
dá chéile a rugadh sibh
consultation
»
a quick consultation of the map before you leave
spléachadh tapa ar an léarscáil sula n-imíonn sibh
cool
»
I'm cool with whatever you choose
beidh mise sásta le pé rud a roghnóidh sibh
cool
»
I'm cool with whatever you choose
ní miste liomsa cad a roghnóidh sibh
dead
»
are these glasses dead?
an bhfuil sibh réidh leis na gloiní seo?
decide
»
you must decide for yourselves
sibh féin a chaithfidh an cinneadh a dhéanamh
down
»
when are you coming down to the country again?
cén uair a bheidh sibh ag teacht anuas faoin tír arís?
each
»
you must hold on to each other
caithfidh sibh greim a choimeád ar a chéile
encouraging
»
it's most encouraging to see you all here
tá sé fíorspreagúil sibh go léir a fheiceáil anseo
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
shyness
Siamese
Siamese cat
Siamese twins
Siberia
sibling
sic
Sicilian
Sicily
sick
sick bag