An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: give · gybe · jibe · vibe · bribe · gimme · given · giver · glebe · globe
  • EN > GA
  • GA > EN

gibe

(also

jibe

) 1 noungoineog fem2  c m usáiteán masc1  c m ugob masc1  c m upriocadh masc  c m uracist gibes goineoga ciníocha, magadh ciníochhis gibes about the team hit the mark chuir na sáiteáin a chaith sé faoin bhfoireann as dóibh, ghortaigh a chuid fonóide faoin bhfoireann iad 2 verb INTRANSITIVE'I suppose it's too complicated for you?' he gibed. 'Is dóigh go bhfuil sé róchasta duitse?' a dúirt sé de mhagadh.; 'Is dócha go bhfuil sé róchasta duitse?' ar seisean go fonóideach.

jibe

 1 (also gibe) nounsáiteán masc1  c m ugoineog fem2  c m upéac fem2  c m u 2 (also gibe) verb sneer
INTRANSITIVEshe jibed that it wouldn't matter dúirt sí go magúil gur chumato jibe at sb bheith ag fonóid faoi dhuine, bheith ag magadh faoi dhuine
TRANSITIVE'Yes, Master,' he jibed. 'Sea, a Mháistir,' ar seisean go fonóideach.
 3 verb informal (especially US) be in accord INTRANSITIVEtheir accounts jibe tá a gcuntais ag teacht le chéile, tá a gcuntais de réir a chéile

Brabhsáil an t-innéacs

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management