An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: beach · leach · peach · reach · teach · ach · etch · batch · beech · belch
  • EN > GA
  • GA > EN

each

1. determiner every one2. determiner either of two3. pronoun every person individually4. pronoun every thing individually5. adverb to or for every person6. adverb to or for every thing
phrases
1 determiner every onegach  c m ugach aon  c m ugach uile  c m ueach day gach lá, gach aon lá, gach uile lá, gach aon uile láhe returns home each and every year tagann sé abhaile gach aon uile bhliain, filleann sé abhaile gach uile bhliain beo 2 determiner either of twoeach side of the street was closed bhí dhá thaobh na sráide dúnta, bhí an dá thaobh den tsráid druidte, bhí gach taobh den tsráid dúnta
Taispeáin iontráil iomlán 
3 pronoun every person individuallygach duine  c m ugach aon duinegach uile dhuineI gave one to each thug mé ceann do gach duine acueach of the team members gach ball den fhoireannthey each have a job tá post ag gach duine acuwe are each of us different ní mar a chéile aon bheirt againn 4 pronoun every thing individuallygach ceanngach aon cheanngach uile cheannat each of the venues i ngach aon cheann de na hionaidthere will be five appointments, each of which will be 30 minutes long beidh cúig choinne ann, agus mairfidh gach ceann díobh 30 nóiméadtwo books each dealing with the same subject dhá leabhar agus iad araon ag plé leis an ábhar céanna 5 adverb to or for every personan duine  c m utake two sweets each tógaigí dhá mhilseán an duinehe had a doll each for them bhí bábóg an duine aige dóibh, bhí bábóg aige do gach duine acu 6 adverb to or for every thingan ceannthe tickets cost €10 each cosnaíonn na ticéid €10 an ceann, tá €10 an ceann ar na ticéid
phrases

each other

1 pronoun each of a pair or groupa chéilethey hate each other tá an ghráin acu ar a chéileyou must hold on to each other caithfidh sibh greim a choimeád ar a chéilewe constantly get in each other's way bímid i gcónaí sa bhealach ar a chéile 2 pronoun others in same positiona chéilethey're on top of each other tá siad sa mhullach ar a chéile, tá siad i mullach a chéilewe were sitting next to each other bhíomar inár suí taobh le chéile, bhíomar inár suí le hais a chéilethe two buildings are near to each other tá an dá fhoirgneamh gar dá chéilethe names were written underneath each other bhí na hainmneacha scríofa faoina chéile

each to his own

beatha duine a thoilgach duine ar a bhealach féingach aon duine agus a dhóigh féin aige

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile