An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: head · airhead · warhead · behead · thread · go ahead · go-ahead · masthead · railhead · a tad
  • EN > GA
  • GA > EN

ahead

1. adverb further forward2. adverb in the future3. adverb towards the future4. adverb before sth5. adverb in clock time6. adverb more advanced7. adverb leading in competition etc
phrases
1 adverb further forwardromhat  c m uar aghaidh  c m uar d'aghaidh amachwhen he saw the crowd ahead nuair a chonaic sé an slua roimhethe office is straight ahead tá an oifig caol díreach ar aghaidh, tá an oifig díreach amach romhatit's 50 km ahead tá sé 50 km ar aghaidhshe ran ahead rith sise ar aghaidhwe sent them on ahead chuireamar gach duine ar aghaidh romhainn 2 adverb in the futurethere are big challenges ahead tá dúshláin mhóra amach romhainnit'll happen in the months ahead tarlóidh sé sna míonna atá amach romhainn, tarlóidh sé as seo go ceann cúpla míthey know there may be trouble ahead tuigeann siad go bhféadfadh trioblóid a bheith rompu
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adverb towards the futurethey need to start looking ahead ní mór dóibh tosú ag breathnú chun cinn, caithfidh siad tosú ag amharc chun tosaighto plan ahead pleanáil don am atá le teacht, pleanáil don todhchaí 4 adverb before sthroimh ré  c m uthis is done a couple of days ahead déantar é seo cúpla lá roimh ré 5 adverb in clock timechun cinn  c m uchun tosaigh  c m uParis is an hour ahead tá Páras uair an chloig chun cinn 6 adverb more advancedchun cinn  c m uchun tosaigh  c m uthe latest version is way ahead in graphics tá an leagan is déanaí i bhfad chun cinn ó thaobh grafaice 7 adverb leading in competition etcchun tosaigh  c m uchun cinn  c m uthe other team drew ahead chuaigh an fhoireann eile chun tosaighthey're ahead by two points tá siad dhá chúilín chun cinn, tá siad dhá phointe chun tosaigh
phrases

ahead of

1 preposition farther forward thanamach roimhthe lake was somewhere ahead of them bhí an loch áit éigin amach rompu 2 preposition before the othersroimh  c m uhe went ahead of us chuaigh sé romhainn, chuaigh sé chun cinn orainnshe got there ahead of us bhí sí ann romhainn 3 preposition before time, eventroimh  c m uthey left ahead of the meeting d'fhág siad roimh an gcruinniúthey're ahead of schedule tá siad chun tosaigh ar an sceideal 4 preposition in store forroimh  c m uI have a long day ahead of me tá lá fada romham, tá lá fada i ndán domshe has her whole life ahead of her tá a saol ar fad roimpi 5 preposition in clock timechun tosaigh archun cinn aryou're an hour ahead of us tá sibh uair an chloig chun cinn orainn 6 preposition more advanced thanchun tosaigh archun cinn arshe's a bit ahead of him at maths tá sí píosa chun tosaigh air sa mhatamaitictheir technology is way ahead of the rest tá a gcuid teicneolaíochta i bhfad chun cinn ar an gcuid eile 7 preposition in race, competition, etcchun tosaigh archun cinn arhe was ten seconds ahead of me bhí sé deich soicind chun tosaigh orm 8 preposition in queue, orderroimh  c m uhow many people are ahead of me? cá mhéad duine atá romham?

to be ahead of its time

they were ahead of their time bhí siad chun tosaigh ar lucht na linnethe idea was ahead of its time smaoineamh réabhlóideach a bhí ann ag an am

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile