Ábhar oideachais - An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge le Foras na Gaeilge

An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Ábhar oideachais

Anseo thíos gheobhaidh tú PDFanna den ábhar atá san fhorlíonadh teanga agus gramadaí in Concise English-Irish Dictionary a foilsíodh in 2020. Leagan Béarla amháin atá le fáil sa leabhar. Tá leagan Béarla agus Gaeilge de gach mír le fáil anseo. Cliceáil ar an deilbhín in aice le gach mír chun PDF den mhír sin a oscailt. Tá na míreanna seo ar fad in-íoslódáilte agus inphriontáilte i riocht A4.

Cliceáil anseo chun tuilleadh eolais mar gheall ar Concise English-Irish Dictionary a fháil.

Forlíonadh teanga agus gramadaí

Mír	Leagan Gaeilge	Leagan Béarla
Cineálacha Gaeilge Aiste ina bpléitear réimeanna éagsúla teanga sa Ghaeilge agus sa Bhéarla.
Pointí gramadaí Aiste ina bpléitear le roinnt de na ceisteanna gramadaí coitianta a thagann i dtreis sa Ghaeilge chomhaimseartha.
Focal ar fhocal Aiste ina bpléitear ceisteanna coitianta bhaineann leis an aistriúchán ó Bhéarla go Gaeilge.

Táblaí gramadaí

Mír	Leagan Gaeilge	Leagan Béarla
Díochlaonadh na n-ainmfhocal agus na n-aidiachtaí
An t-alt agus túslitreacha
Briathra
Forainmneacha pearsanta
Réamhfhocail agus forainmneacha réamhfhoclacha
An aidiacht shealbhach
An iarmhír threise

Innéacs

Focal an Lae

spat

noun: achrann, easaontas, iaróg