An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: coal · coil · col · coo · cook · coop · coot · cowl · fool · pool
  • EN > GA
  • GA > EN

cool

adjective
verb
noun
phrases
adjective
1 adjective slightly coldfionnuar adj1  c m uthe weather is pleasantly cool tá an aimsir deas fionnuarit's getting cool tá sé ag éirí fionnuar, tá sé ag dul i bhfionnuairehe kept himself cool choinnigh sé é féin fionnuara cool breeze leoithne fhionnuara cool drink deoch fhionnuar 2 adjective COOK cooledfuaraithe adj3  c m uwhen the potatoes are cool nuair a bheidh na prátaí fuaraithe
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective of clothing: lightéadrom adj1  c m ua cool T-shirt T-léine éadrom 4 adjective COL of colourfionnuar adj1  c m ua cool colour dath fionnuar 5 adjective calm, relaxedréchúiseach adj1  c m usocair adj  c m uréidh adj1  c m uhe's a cool customer tá sé an-réchúiseachshe's cool under pressure ní chuireann brú isteach ná amach uirthi 6 adjective unfriendly, unenthusiasticdoicheallach adj1  c m upatuar adj1  c m ufuaránta adj3  c m uI found her distinctly cool bhraith mise go raibh sí an-doicheallachthey were given a fairly cool reception cuireadh fáilte sách fuar rompuhe's fairly cool about their achievements tá sé patuar go maith faoina bhfuil bainte amach acu 7 adjective fashionably impressivefaiseanta adj3  c m ucúláilte adj3  c m uthese shoes are cool is diabhlaí go deo na bróga iad seoit doesn't look cool ní bhreathnaíonn sé faiseanta, níl cuma chúláilte airit's cool to be single tá sé cúláilte a bheith singil 8 adjective goodmaith adj1  c m ubreá adj  c m uiontach adj1  c m uit'd be so cool if I had a part in it bheadh sé thar barr dá mbeadh páirt agam annI have cool pictures of it tá pictiúir iontacha agam deit's so cool that he's coming home tá sé go hiontach go bhfuil sé ag teacht abhaile 9 adjective of person: nicedeas adj  c m ulách adj  c m u 10 adjective acceptabletogha adj  c m ugo breá  c m uceart go leor  c m uthat's completely cool with me tá sé sin togha ar fad liomsait's not cool to stare níor cheart duit a bheith ag stánadh 11 adjective happy, satisfiedsásta adj3  c m uI'm cool with whatever you choose beidh mise sásta le pé rud a roghnóidh sibh, ní miste liomsa cad a roghnóidh sibhhe was pretty cool about it níor chuir sé isteach ná amach air 12 adjective of amountit costs a cool €100,000 cosnaíonn sé €100,000, nach iontach an lán airgid é; €100,000 atá air, suim nach beag
verb
13 verb chill
INTRANSITIVEfuaraigh verb  c m uéirigh fuarallow the liquid to cool to 20 degrees lig don leacht fuarú go dtí 20 céim
TRANSITIVEfuaraigh verb  c m ucool the burn with cold water fuaraigh an dó le huisce fuar
14 verb calm
INTRANSITIVEmaolaigh verb  c m uhis anger cooled mhaolaigh a chuid feirge, thráigh a chuid feirge, shíothlaigh a fhearg
TRANSITIVEmaolaigh verb  c m ushe did nothing to cool his enthusiasm ní dhearna sí rud ar bith lena dhíocas a mhaolúcool it! tóg go réidh é!, glac go réidh é!
noun
15 noun composureguaim fem2  c m ustuaim fem2  c m uréchúis fem2  c m uto keep your cool guaim a choinneáil ort féin, an cloigeann a choinneáilhe lost his cool chaill sé an cloigeann, chaill sé guaim air féin 16 noun fashionablenessgalántacht fem3  c m ufaiseantacht fem3  c m ueffortless cool galántacht gan stró
phrases

to cool your heels

they were cooling their heels until the lecture started bhí siad ag feitheamh go dtosódh an léacht

as cool as a cucumber

(also

cool as a cucumber

) chomh socair le catshe was as cool as a cucumber about it níor bhain sé an feacadh féin aisti

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile