Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
elm
·
emo
·
emu
·
gem
·
hem
·
beam
·
deem
·
demo
·
emit
·
exam
EN > GA
GA > EN
em
(
also
'em
)
1
pronoun
iad
c
m
u
let's show 'em!
múinimis ceacht dóibh!
2
noun
PRESS
,
PUBL
eim
fem4
Iontrálacha Gaolmhara
'em
em
em dash
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
beat
»
if you can't beat 'em, join 'em
humorous
mura dtaga siad leat, tar leo
,
bí sa teach mór
,
fág an tír nó bí san fhaisean
em
»
let's show 'em!
múinimis ceacht dóibh!
flog
»
hang 'em and flog 'em
informal
he's a hang 'em and flog 'em type
duine neamhthrócaireach atá ann
;
an chroch rómhaith dóibh, dar leis
put
»
put them up!
(
also
put 'em up!
)
informal
1
surrender
cuir suas iad!
informal
,
lámha in airde!
2
prepare to fight
cuir suas iad!
sock
»
sock it to 'em!
tabhair an diabhal le hithe dóibh!
,
leag orthu!
,
ná spáráil orthu é!
spread
»
spread 'em!
scar do chosa!
stick
»
stick 'em up!
informal
lámha in airde!
up
»
up and at 'em
(US)
, informal
up and at them!
tugaimis faoi!
,
scaoil faoi!
I have trouble getting up and at 'em in the morning
is deacair liom cuma na hoibre a chur orm féin ar maidin
,
is doiligh liom léim a thabhairt ag obair ar maidin
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
elusive
elute
elution
elver
em
'em
em dash
emaciate
emaciated
emaciation
email