Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
Texas
·
exact
·
exalt
·
Adam
·
Tuam
·
beam
·
cam
·
clam
·
cram
·
dam
EN > GA
GA > EN
exam
noun
ED
,
MED
(
especially
US
)
scrúdú
masc
c
m
u
she passed her exam
d'éirigh léi ina scrúdú
exam paper
páipéar scrúdaithe
Iontrálacha Gaolmhara
bar exam
board exams
degree exam
oral exam
prelim exam
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
ace
»
she aced the exam
d'éirigh go seoigh léi sa scrúdú
,
d'éirigh thar barr léi sa scrúdú
anticlimax
»
she felt a sense of anticlimax after the exam
bhraith sí díomá áirithe tar éis an scrúdaithe
anxious
»
he felt anxious about the exam
bhí imní air faoin scrúdú
back
»
I was glad to see the back of the exams
bhí mé breá sásta a bheith réidh leis na scrúduithe
bitingly
»
'At least I passed the exam,' he said bitingly.
'Ar a laghad, d'éirigh liomsa sa scrúdú,' ar seisean go binbeach.
bone
»
she boned up on history for the exam
rinne sí dianstaidéar ar an stair don scrúdú
break off
»
she broke off from her exams
thóg sí sos óna cuid scrúduithe
breeze
»
she thought the exam was a breeze
níor chuir an scrúdú aon stró uirthi
;
bhí an scrúdú breá éasca, dar léi
breeze
»
she breezed through the exam
rinne sí an scrúdú gan dua
,
níor chuir an scrúdú isteach ná amach uirthi
,
níor bhain an scrúdú feacadh aisti
bundle
»
he was a bundle of nerves before the exam
bhí sé an-neirbhíseach roimh an scrúdú
,
bhí a chroí ina bhéal roimh an scrúdú
Catalan
»
Catalan exam
scrúdú Catalóinise
challenge
»
the exam really challenged them
bhí an scrúdú an-dúshlánach acu
cheating
»
they were caught cheating in the exam
rugadh orthu ag séitéireacht sa scrúdú
Chinese
»
Chinese exam
scrúdú Sínise
clash
»
there was an exam clash
bhí dhá scrúdú ag teacht salach ar a chéile
,
bhí dhá scrúdú ar siúl ag an am céanna
clashing
»
the two exams are clashing
tá an dá scrúdú ag teacht salach ar a chéile
,
tá an dá scrúdú ag teacht trasna ar a chéile
close
2
»
the exams are close
ní fada uainn na scrúduithe
,
is gearr uainn na scrúduithe
,
tá na scrúduithe buailte linn
come up to
»
in the days coming up to the exam
sna laethanta roimh an scrúdú
comparatively
»
the exams are comparatively easy
níl na scrúduithe ródheacair
concerned
»
she was concerned over the exams
bhí sí buartha faoi na scrúduithe
,
bhí sí imníoch mar gheall ar na scrúduithe
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
exaggeratedly
exaggeration
exalt
exaltation
exalted
exam
examination
examination board
examination paper
examination script
examination-in-chief
