Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
sub
·
sue
·
sum
·
sun
·
sup
·
scum
·
shun
·
shut
·
slug
·
slum
EN > GA
GA > EN
EN > GA
GA > EN
suí
Foirm de
suigh
»
is ea
suí
Cuardach Droim ar Ais
- NB Is foclóir
Béarla-Gaeilge
é seo.
Tuilleadh eolais
...
positioning
»
suí
seat
»
suí
sit
»
suí
,
tamall suí
sitting
»
suí
Iontrálacha Gaolmhara
beat
»
dúisigh
,
cuir ina suí
bedsit
»
seomra suí is leapa
cover
»
áit suí
living room
»
seomra suí
,
seomra suite
lounge
»
seomra suí
reception room
»
seomra suí
salon
»
seomra suí
sit
»
suí
,
tamall suí
sit-down
»
agóid suí
,
suí istigh
,
seilbh suí
sit-in
»
suí istigh
,
seilbh suí
sitting room
»
seomra suí
sit-up
»
suí aniar
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
accustomed
»
she's sitting in her accustomed seat
tá sí ina suí ina gnáthshuíochán
advantage
»
to take advantage of sb
suí i mbun duine
aground
»
the ship is still aground
tá an long fós ina suí
alternative
»
we have no alternative
níl an dara suí sa bhuaile againn
anywhere
»
is there anywhere to sit?
an bhfuil aon áit le suí?
anywhere
»
is there anywhere to sit?
an bhfuil áit ar bith le suí?
anywhere
»
is there anywhere to sit?
an bhfuil áit éigin le suí?
around
»
the men sat around playing cards
bhí na fir ina suí thart ag imirt cártaí
ass
»
to sit on your ass
suí ar do thóin
back
»
she was seated with her back to the door
bhí sí ina suí agus a droim leis an doras aici
back
»
she was seated with her back to the door
bhí sí ina suí agus a cúl leis an doras aici
back
»
she was sitting in the back seat
bhí sí ina suí sa suíochán cúil
behind
»
she was sitting behind the desk
bhí sí ina suí taobh thiar den deasc
behind
»
she was sitting behind the desk
bhí sí ina suí laistiar den deasc
behind
»
we were sitting in the car with a three mile queue behind
bhíomar inár suí sa charr agus scuaine trí mhíle taobh thiar dínn
behind
»
we were sitting in the car with a three mile queue behind
bhíomar inár suí sa charr agus scuaine trí mhíle ar ár gcúl
behind
»
we were sitting in the car with a three mile queue behind
bhíomar inár suí sa charr agus scuaine trí mhíle laistiar dínn
canopied
»
she was sitting on a canopied bed
bhí sí ina suí ar leaba théastair
car
»
to get into a car
suí isteach i ngluaisteán
choice
»
I had no other choice
ní raibh an dara suí sa bhuaile agam
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
sustaining pedal
sustenance
suture
Suva
suzerain
suzerainty
svelte
swab
swagger
swaggering
Swahili