Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
sigh
·
sleigh
·
burgh
·
high
·
neigh
·
nigh
·
sight
·
sign
·
such
·
suit
EN > GA
GA > EN
EN > GA
GA > EN
suigh
Cuardach Droim ar Ais
- NB Is foclóir
Béarla-Gaeilge
é seo.
Tuilleadh eolais
...
ground
»
triomaigh
,
suigh
impose
»
suigh
locate
»
lonnaigh
,
suigh
mount
»
suigh
,
leabaigh
perch
»
téigh ar fara
,
luigh
,
suigh
position
»
cuir
,
suigh
rest
»
suigh
seat
»
suigh
set
»
suigh
sit
»
suigh
,
bheith i do shuí
sit down
»
suigh síos
,
suigh
site
»
lonnaigh
,
suigh
situate
»
lonnaigh
,
suigh
,
cuir
Iontrálacha Gaolmhara
juxtapose
»
cuir le hais a chéile
,
cuir taobh le taobh
,
neas-suigh
loll
»
luigh thart
,
suigh thart
plop
»
suigh de phleist
plump down
»
suigh síos de phleist
,
tú féin a chaitheamh síos
raise
»
tú féin a ardú
,
suigh aniar
,
seas suas
recline
»
suigh siar
,
luigh siar
sit back
»
suigh siar
sit by
»
suigh ansin
sit down
»
suigh síos
,
suigh
sit in
»
suigh isteach
sit in
»
suigh istigh
sit through
»
suigh trí
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
appear
»
sit up and appear interested
suigh suas agus lig ort go bhfuil suim agat i gcúrsaí
command
»
'Sit down!' he commanded.
'Suigh síos!' a d'ordaigh sé.
curtly
»
'Sit down,' she said curtly.
'Suigh síos,' ar sí go grod.
front
»
sit in the front row
suigh sna suíocháin tosaigh
like
»
sit down wherever you like
suigh síos áit ar bith is maith leat
like
»
sit down wherever you like
suigh síos pé áit is mian leat
out
»
don't sit out in the cold
ná suigh amuigh san fhuacht
please
»
just sit down, please!
suigh síos, mura miste leat!
position
»
copy the programme and position it on the desktop
cóipeáil an clár agus suigh ar an deasc é
seat
»
take a seat
suigh síos
sit down
»
sit yourself down
suigh síos
sit down
»
sit yourself down
suigh fút
sit up
»
sit up straight
suigh suas díreach
that
»
sit on that chair
suigh ar an gcathaoir sin
under
»
sit under it
suigh faoi
upright
»
sit upright in the chair
suigh suas díreach sa chathaoir
will
1
»
won't you sit with us?
suigh inár gcomhluadar
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
suicide
suicide bomber
suicide mission
suicide note
suicide pact
Suir
suit
suit of armour
suit up
suitability
suitable
