sign
noun
1 noun indication of existencecomhartha masc4 it's a sign of rain comhartha báistí is ea éit was a sign that they were happy ba chomhartha é go raibh siad sástathere's little sign of progress ní léir go ndearnadh mórán dul chun cinnthere's little sign of the gap narrowing is beag cosúlacht atá air go bhfuil an bhearna ag druidimthe dispute shows every sign of continuing tá gach cuma ar an scéal go leanfaidh an t-aighneas ar aghaidh 2 noun future omencomhartha masc4 tuar masc1 that's a good sign is dea-chomhartha é sin, sin comhartha maiththe tax increases are a sign of things to come is leid iad na harduithe cánach faoin méid atá romhainnTaispeáin iontráil iomlán
3 noun indication of person's presencerian masc1 any sign of Mary? an bhfaca duine ar bith Máire?there's no sign of them níl iomrá ar bith orthu, níl tásc ná tuairisc orthu 4 noun notice displaying informationcomhartha masc4 there's a 'for sale' sign there tá comhartha 'ar díol' annfollow the signs for the city centre lean na comharthaí le haghaidh lár na cathrachstreet sign comhartha sráide 5 noun gesture or movementcomhartha masc4 leid fem2 he made no sign that he recognised me níor thug sé leid ar bith gur aithin sé mé, níor lig sé air gur aithin sé méshe gave me a sign to come over chomharthaigh sí dom teacht anall, sméid sí anall orm 6 noun special hand gesturecomhartha masc4 they made the victory sign to the crowd rinne siad comhartha an bhua leis an slua 7 noun written symbolcomhartha masc4 division sign comhartha roinnte 8 (also star sign, zodiac sign) noun ASTROL in zodiacréaltchomhartha masc4 sign of the Zodiac comhartha an Stoidiaca
verb
9 verb write signature TRANSITIVEsínigh verb to sign your name on sth d'ainm a shíniú ar rudto sign a contract conradh a shíniú
10 verb SPOR, MUS player, artist TRANSITIVEsínigh verb
11 verb use sign language INTRANSITIVEcomharthaigh verb teanga chomharthaíochta a úsáid VPshe can sign tá teanga na comharthaíochta aici
TRANSITIVEcomharthaigh verb comharthaíocht a dhéanamh ar VPhe signed 'milk' rinne sé comharthaíocht ar 'bainne'