An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: virulence · silence · violent · insolence · non-violence · violently · violoncello · evidence · licence · opulence

violence

1 noun especially POLICE violent behaviourforéigean masc1 c m ubecause of escalating violence de bhrí go raibh an foréigean ag éirí níos measaviolence against women foréigean in aghaidh na mbansectarian violence foréigean seicteachsexual violence foréigean gnéasach 2 noun intensityneart masc1 c m ucumhacht fem3 c m uthe wind blew with extreme violence shéid an ghaoth go fíochmhar, bhí neart uafásach sa ghaoth

phrases

to do violence to sb/sth

dochar a dhéanamh do dhuine/rud

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

abstention »

in view of their continued abstention from violence ó tharla go bhfuil siad fós ag fanacht glan ar an bhforneart
advocate »

he never advocated violence ní raibh sé riamh ar son an fhoréigin, ní raibh sé riamh i bhfách le foréigean
against »

violence against women foréigean i gcoinne na mban
aghast »

she was aghast at the violence bhí uafás uirthi faoin bhforéigean
behind »

that's the reason behind the street violence sin é is cúis leis an bhforéigean sráide, sin é atá laistiar den fhoréigean sráide
bestiality »

the bestiality of the violence brúidiúlacht an fhoréigin
born »

this violence has been born of frustration as an bhfrustrachas a tháinig an foréigean seo, de bharr an fhrustrachais a tháinig an foréigean seo
brainwash »

they can be brainwashed into committing violence is féidir a chur ina luí orthu foréigean a dhéanamh
communal »

communal violence foréigean idirphobail
condemn »

he condemned the violence cháin sé an foréigean
culture »

violence was common in ancient cultures bhíodh an foréigean coitianta sna cultúir ársa
degenerate »

the protest degenerated into violence thit an agóid chun foréigin
descend to »

let's not descend to violence here ná téimis i muinín an fhoréigin anseo
desensitisation »

desensitisation of people to violence dí-íogrú daoine i leith an fhoréigin
desensitise »

does it desensitise people to violence? an mbíonn glacadh níos mó ag daoine le foréigean dá bharr
deteriorate »

the meeting deteriorated into violence d'imigh an cruinniú ó smacht agus bhí sé ina scliúchas, thit an tóin as an gcruinniú agus bhí ina throid
diet »

we're fed a constant diet of violence on television ní bhíonn dada ar an teilifís ach foréigean
diminish »

the violence diminished the effect of the protest bhain an foréigean d'éifeacht na hagóide
dirt »

the film is full of dirt and violence tá an scannán lán graostachta agus foréigin
disfigure »

the violence disfigured the day of protest loit an foréigean an lá agóide

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

viola da gamba
violate
violated
violation
violator
violence
violent
violently
violet
violin
violinist