Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
outside half
·
bottom half
·
fly half
·
out cold
·
outfall
·
other half
·
scrum half
·
city hall
·
food hall
EN > GA
GA > EN
out-half
(
also
outside half
)
RUGBY
noun
leathchúlaí amuigh
c
m
u
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
blow out
»
half of the front wall was blown out
séideadh leath an bhalla tosaigh san aer
hack
»
they hacked out half of the book
ghearr siad leath den leabhar amach
hold out
»
Tyrone held out in the first half
sheas Tír Eoghain an fód sa chéad leath
scuffle
»
a scuffle broke out between some players at half-time
chuaigh cuid de na himreoirí chun doirne ag leath ama
wide
»
he switched out wide for the second half
chuaigh sé ar an gcliathán don dara leath
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
out of date
out of doors
out there
out tray
out-and-out
out-half
out-of-court
out-of-date
out-of-doors
out-of-hours
out-of-the-way