An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: man of the match · lily of the valley · woman of the match · Battle of the Boyne · foreman of the jury · act of war · court of inquiry · nectar of the gods · out of court

out-of-the-way

adjectiveiargúlta adj3 c m uas an mbealachas an gcosáncúlráideach adj1 c m uit's nice, but a bit out-of-the-way tá sé deas, ach beagán iargúltathey found an out-of-the-way bar d'aimsigh siad beár a bhí ar an gcúlráid

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

back »

to back out of the wayshe backed out of the way chúlaigh sí siar amach as an mbealach
elbow »

she elbowed him out of the way bhrúigh sí as a bealach lena huillinn é, chuir sí di lena huillinn é
fast-talk »

he tried to fast-talk his way out of the danger rinne sé iarracht é féin a shaoradh ón tsáinn le briathra meara milse
feather »

the rain feathered its way out of the sky thit an bháisteach as an spéir chomh héadrom le cleite
inch »

she inched the package out of her way bhog sí an beart i leataobh beagán ar bheagán
jostle »

he jostled them out of the way bhrúigh sé as an mbealach iad
just »

it might just be the easiest way out of it b'fhéidir gurb é an bealach is fusa amach as é
keep out of »

they kept out of the way d'fhan siad as an mbealach
line »

your costs are way out of line with the market tá do chuid costas as ord ar fad leis an margadh, níl do chuid costas ag teacht leis an margadh
mind out »

mind out of the way! amach as an mbealach!, coimhéad!
nudge »

she nudged him out of the way bhrúigh sí i leataobh é
push »

he pushed me out of the way bhrúigh sé amach as an mbealach mé
way »

to get sth out of the way rud a chur as an mbealach, rud a chur díot
way »

out of the way as an mbealach, as an tslí

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

out-half
out-of-court
out-of-date
out-of-doors
out-of-hours
out-of-the-way
out-of-town
out-rival
out-there
out-think
outage