An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: chum up with · fuel up with · catch up with · come up with · grow up with · keep up with · take up with · get in with · get on with · stand up with

put up with

(v + adv) tolerate, endure TRANSITIVEcuir suas le PhrV c m useas verb c m ufulaing verb c m ushe'll have to put up with him beidh uirthi cur suas leisI can't put up with this anymore níl mé in ann cur suas leis seo a thuilleadh, níl mé ábalta seo a sheasamh níos móhe has a lot to put up with níl an saol éasca aige → féach put

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

any »

don't put up with it any longer ná cuir suas leis níos mó
barb »

she had to put up with the barbs of her workmates bhí uirthi cur suas le goineoga a comhghleacaithe
dictation »

I don't have to put up with your dictation ní chaithfidh mé cur suas le do chuid deachtóireachta
dirty look »

she had to put up with the dirty looks chaith sí cur suas leis na hamhairc mhíchairdiúla, b'éigean di cur suas le daoine ag tabhairt drochshúil uirthi
must »

we must be crazy to put up with it caithfidh go bhfuilimid as ár meabhair agus cur suas leis, táimid craiceáilte agus a bheith ag cur suas leis
put-down »

she shut him up with a sharp put-down chaith sí achasán géar leis a d'fhág ina thost é
rather »

he'd rather leave than put up with that b'fhearr leis imeacht ná cur suas leis sin
self-consciously »

the self-consciously poetic style is hard to put up with is deacair cur suas leis an stíl atá rófhileata d'aon turas
so »

if so, why do you put up with it? más amhlaidh atá, cén fáth a gcuireann tú suas leis?
whining »

she had to put up with all his whining b'éigean di cur suas lena chuid fuarchaointe go léir

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

put through
put to
put together
put under
put up
put up with
put upon
put-down
put-in
put-on
putative