Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
play at
·
planar
·
plane
·
planer
·
planet
·
plank
·
plans
·
plant
·
plasma
EN > GA
GA > EN
plan A
noun
plean A
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
adopt
»
they adopted a new plan
ghlac siad plean nua chucu féin
afoot
»
there's a plan afoot to close the school
tá plean ann chun an scoil a dhúnadh
announce
»
to announce a plan
plean a fhógairt
bird-brained
»
it was a bird-brained plan
plean seafóideach a bhí ann
,
plean gan dealramh a bhí ann
bluff
»
the whole plan was a bluff
ní raibh sa phlean go léir ach cur i gcéill
carbon copy
»
it's a carbon copy of our plan
glanaithris ar an leagan s'againne atá ann
chalk
»
to chalk out a plan
plean a leagan amach
,
plean a réiteach
change
»
I changed to a different plan
d'athraigh mé chuig plean eile
,
tharraing mé plean eile chugam féin
clean-up
»
they're planning a clean-up of the illegal trade
tá siad ag beartú deireadh a chur leis an tionscal mídhleathach
concoct
»
she concocted a very clever plan
cheap sí plean an-chliste
controversy
»
there's a lot of controversy over the plans
tá go leor conspóide faoi na pleananna
cure-all
»
this plan isn't a cure-all
ní réiteoidh an plean seo na deacrachtaí ar fad
deceitful
»
a deceitful plan
plean fealltach
devise
»
we devised a plan to fool him
bheartaíomar seift chun breith amuigh air
discover
»
the drugs were discovered during a planned search
thángthas ar na drugaí le linn cuardach pleanáilte
divergence
»
this involves a divergence from the initial plan
tá imeacht ón mbunphlean i gceist leis seo
draw up
»
to draw up a plan
plean a chur le chéile
drop
»
to drop a plan
éirí as plean
,
plean a chaitheamh i dtraipisí
effectuate
»
to effectuate a plan
plean a chur i gcrích
endorse
»
to endorse a plan
glacadh le plean
,
stampa a chur ar phlean
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
plaintiff
plaintive
plaintively
plait
plan
plan A
planar
plane
plane figure
plane tree
planer