Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
controversial
·
controversially
·
uncontroversial
·
contours
·
contrary
·
contravene
·
contritely
·
contrive
·
contrived
·
controller
EN > GA
GA > EN
controversy
noun
conspóid
fem2
c
m
u
it sparked controversy
tharraing sé conspóid
there's a lot of controversy over the plans
tá go leor conspóide faoi na pleananna
it's beyond controversy
níl aon cheist faoi
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
arouse
»
the book aroused great controversy
tharraing an leabhar go leor conspóide
,
bhí an leabhar ina údar mór conspóide
banning
»
the banning of children caused controversy
tharraing an bac a cuireadh ar pháistí conspóid
centre
»
he's at the centre of the controversy
tá seisean i gcroílár na conspóide
connected
»
it's not connected to the controversy
níl aon bhaint aige leis an gconspóid
,
ní bhaineann sé leis an gconspóid
court
»
she was courting controversy with those cartoons
bhí sí ag tarraingt conspóide uirthi féin leis na cartúin sin
death
»
controversy surrounded him in life and in death
tharraing sé conspóid lena bheo agus lena mharbh
denouement
»
the denouement of the controversy
críoch na conspóide
disentangle
»
to disentangle yourself from controversy
tú féin a shaoradh as conspóid
,
éalú as conspóid
ignite
»
to ignite a controversy
conspóid a spreagadh
,
tús a chur le conspóid
lightning rod
»
it's always been a lightning rod for controversy
tharraing sé an-chuid conspóide riamh
over
»
the controversy over his theories
an chonspóid faoina chuid teoiricí
persist
»
the controversy persisted for years
lean an chonspóid ar aghaidh ar feadh na mblianta
play out
»
the controversy will soon play out
beidh an chonspóid thart go gairid
,
beidh deireadh leis an gconspóid ar ball
rage
»
there was a controversy raging in the community
bhí conspóid fhíochmhar i measc an phobail
rumbling
»
it's an attempt to end this rumbling controversy
is iarracht é deireadh go deo a chur leis an tseanchonspóid seo
shrink
»
she doesn't shrink from controversy
níl aon eagla uirthi roimh chonspóid
stewardship
»
her short stewardship was marked by controversy
bhí go leor conspóide ag baint lena tréimhse ghearr i gceannas
stir
»
it stirred controversy
tharraing sé conspóid
storm
»
a storm of controversy
rabharta conspóide
stray
»
he didn't stray into controversy
ní dheachaigh sé i dtreo na conspóide
,
d'fhan sé glan ar chonspóid
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
controlled substance
controller
controlling interest
controversial
controversially
controversy
contusion
conundrum
conurbation
convalesce
convalescence