Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
off-screen
·
on-street
·
the street
·
high street
·
main street
·
side street
·
the streets
·
backstreet
·
off side
EN > GA
GA > EN
off-street
1
adjective
TRANSP
eas-sráide
gs as adj
off-street parking
páirceáil eas-sráide
2
adverb
TRANSP
i leataobh
c
m
u
parking is available off-street
tá páirceáil le fáil i leataobh ón tsráid
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
close off
»
the streets around it have been closed off
tá na sráideanna timpeall air dúnta
get off
»
it gets the young people off the streets
tugann sé na daoine óga ar shiúl ó na sráideanna
keep off
»
they kept people off the streets
choinnigh siad daoine ó na sráideanna
off
»
just off this street
tamall beag ón tsráid seo
,
giota beag ón tsráid seo
speed
»
he sped off down the street
as go brách leis síos an tsráid
walk off
»
they looked like they just walked off the street
cheapfá gur tar éis siúl isteach ón tsráid a bhí siad
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
off-sales
off-screen
off-season
off-side
off-site
off-street
off-the-cuff
off-the-record
off-the-shelf
off-the-wall
off-white