night
1 noun opposite of daytimeoíche fem4 when night falls le titim na hoíchethe frost lasted three nights lean an sioc ar feadh trí oícheto spend the night with sb an oíche a chaitheamh le duineat night san oíche, istoíchepaid by the night íoctha de réir na hoícheover the coming nights sna hoícheanta seo amach romhainnthe night after next an oíche arú amárach, an oíche anóirthearthe night before last arú aréirthis night of all nights anocht thar oícheanta an tsaoilthe previous night an oíche roimh ré, an oíche roimhe sinto have a bad night droch-oíche a bheith agat, droch-oíche a chur díotto have a good night oíche ar dóigh a bheith agat, an-oíche a bheith agatto have a good night's sleep oíche mhaith chodlata a dhéanamh, codladh go sámh, codladh an ghaiscígh a dhéanamhin the middle of the night i lár na hoíche, i mbolg na hoícheto be up all night (also to stay up all night) bheith i do shuí go maidin, bheith i do shuí an oíche ar fad, bheith i do shuí ar feadh na hoíche 2 noun before bedoíche fem4 to have an early night dul a chodladh go luath, dul a luí go luathto have a late night oíche go maidin a bheith agatwe were dancing all night long bhíomar ag damhsa an oíche ar fad, bhíomar ag rince ar feadh na hoíche, chaitheamar an oíche go léir ag damhsalast thing at night an rud deiridh san oíche, an rud deireanach istoícheI saw her the other night chonaic mé an oíche cheana í, chonaic mé an oíche eile í, chonaic mé í an oíche faoi dheireadhwill you be there on Saturday night? an mbeidh tú ann oíche Dé Sathairn?to make a night of it oíche go maidin a dhéanamh de, oíche iontach a bheith agat, oíche den scoth a bheith agata night out oíche amacha night of revelry oíche scléipe, pléaráca oíchea night on the town (also a night on the tiles) oíche scléipe, oíche ragairne, oíche dhrabhláisTaispeáin iontráil iomlán
3 noun TOUR overnight stayoíche fem4 a night's accommodation lóistín na hoíchea two-night stay cuairt dhá oíche 4 noun literary period of misfortunethe dark night of sth (also a dark night of sth) duibheagán ruda, peiríocha rudathe dark night of despair duibheagán an éadóchais 5 noun THEAT performanceléiriú masc the first night of the play an chéad léiriú den dráma 6 interjection goodnightoíche mhaith