Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
dairy
·
daisy
·
dally
·
doily
·
daimyo
·
dainty
·
easily
·
edgily
·
family
EN > GA
GA > EN
-daily
adjective
a twice-daily train service
seirbhís traenach dhá uair in aghaidh an lae
,
seirbhís traenach faoi dhó sa lá
→ féach
daily
Iontrálacha Gaolmhara
daily
daily grind
daily help
recommended daily allowance
recommended daily amount
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
attendance
»
the doctor is in daily attendance on her
tá an dochtúir ag tabhairt cuairt uirthi gach lá
,
tá an dochtúir ag teacht chuici gach lá
basis
»
on a daily basis
ar bhonn laethúil
,
go laethúil
business
»
the locals were going about their daily business
bhí muintir na háite i mbun a gcuid cúraimí
,
bhí muintir na háite i mbun a ngnóthaí féin
communicant
»
he's a daily communicant
is comaoineoir laethúil é
,
glacann sé an chomaoineach gach lá
commute
»
the daily commute
an timaistear laethúil
crossing
»
there are two daily ferry crossings
téann bád farantóireachta anonn faoi dhó sa lá
daily
»
what's your daily diet?
cad é an bia a itheann tú gach lá?
daily
»
it's in daily use
úsáidtear é gach lá
,
úsáidtear é go laethúil
daily
»
on a daily basis
gach lá
,
ar bhonn laethúil
daily
»
daily rate
ráta in aghaidh an lae
daily
»
daily news
nuacht an lae
daily
»
the menu is changed daily
athraítear an biachlár gach lá
daily
»
open daily
ar oscailt gach lá
daily grind
»
it's a break from the daily grind
briseann sé an tiaráil laethúil
daily grind
»
the daily grind of commuting
tiaráil laethúil na comaitéireachta
drip feed
»
a daily drip feed of information
blúirí eolais atá á dtabhairt ó lá go lá
drudge
»
the daily drudge
gnáthchúraimí an lae
eighties
»
the daily temperature is in the eighties
bíonn an teocht laethúil sna hochtóidí
except
»
open daily except for Sundays
ar oscailt gach lá ach an Domhnach
,
ar oscailt gach lá seachas an Domhnach
feed
»
feed daily
beathaigh iad gach lá
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
daft
dagger
daguerreotype
dahlia
daily
-daily
daily grind
daily help
daimyo
daintily
dainty