Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
the imperfect
·
future perfect
·
past perfect
·
word perfect
·
the perfect tense
·
imperfect
·
perfect
·
pluperfect
·
the left
·
the peace
EN > GA
GA > EN
the perfect
(
also
the perfect tense
)
noun
LING
an aimsir fhoirfe
→ féach
perfect
Iontrálacha Gaolmhara
the perfect tense
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
accompaniment
»
they're the perfect accompaniment to chicken
téann siad go breá le sicín
antidote
»
a walk is the perfect antidote to the pressures of work
leigheas iontach ar bhrú na hoibre í an tsiúlóid
chimera
»
stop chasing the chimera of the perfect job
ná ceap go bhfuil an post foirfe ann
,
tá dallamullóg ort má shíleann tú go bhfuil an post foirfe ann
combine
»
exercise and good food combine to make it the perfect holiday
le haclaíocht agus dea-bhia i dteannta a chéile ann, is é an tsaoire fhoirfe é
fit
»
the trousers are a perfect fit
oireann an bríste go paiteanta
follow-through
»
the follow-through was perfect
bhí an buille leanúna foirfe
getaway
»
this hotel is the perfect getaway
is iontach an áit saoire é an t-óstán seo
harmony
»
the centre is in perfect harmony with its surroundings
tá an lárionad ag teacht go foirfe lena bhfuil timpeall air
hideaway
»
it's the perfect romantic hideaway
is áit iontach é le héalú ann le do ghrá geal
less
»
the holiday was nothing less than perfect
ní raibh locht ar bith ar an tsaoire
,
bhí an tsaoire ar fheabhas Éireann agus níos fearr
perfect
»
the bed is in perfect condition
níl marach dá laghad ar an leaba
perfect
»
the music was just perfect for the wedding
d'fheil an ceol thar barr ar fad don bhainis
solution
»
that's the perfect solution
sin é an réiteach is fearr
timing
»
with perfect timing, the sun came out
go díreach ag an am ceart, tháinig an ghrian amach
touch
»
the music was the perfect finishing touch to the occasion
chuir an ceol an dlaíóg mhullaigh ar an ócáid
type
»
she's the perfect type of lady
is bean uasal amach is amach í
,
is í samhail na mná uaisle í
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
the passive
the passive voice
the past
the pen
the people
the perfect
the perfect tense
the Persians
the Phoenicians
the Phrygians
the pictures