Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
the Allies
·
the flicks
·
the funnies
·
the willies
·
the fallen
·
the ladies
·
the movies
·
the Axis
·
the Blitz
·
the Danes
EN > GA
GA > EN
the flies
noun
THEAT
na spéireoga
fpl2
c
m
u
→ féach
fly
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
crow
»
as the crow flies
i líne dhíreach trasna na tíre
it's only a few miles as the crow flies
níl ann ach cúpla míle i líne dhíreach trasna na tíre
field day
»
the flies were having a field day
bhí an-lá ag na cuileoga
,
bhí féasta ag na cuileoga
fill
»
the room filled with flies
líon an seomra le cuileoga
fly
»
sth flies off the shelves
(
also
sth flies out of the door
)
COMM
informal
that toy is flying off the shelves
tá éileamh as cuimse ar an mbréagán sin
,
tá ráchairt thar na bearta ar an mbréagán sin
force
»
the flies were out in force
bhí na scaotha cuileog ann
,
bhí púir cuileog ann
ridden
»
the place was ridden with flies
bhí an áit foirgthe le cuileoga
,
bhí an áit ar snámh le cuileoga
,
bhí an áit beo le cuileoga
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
the First
the Fish
the fishmonger's shop
the flag
the flicks
the flies
the Flood
the floor
the fold
the former
the Fourteenth