Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
the floor
·
the fold
·
the good
·
the mood
·
the wood
·
the cold
·
the cool
·
the field
·
the flag
EN > GA
GA > EN
the Flood
noun
REL
an Díle
fem5
c
m
u
→ féach
flood
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
affect
»
the area has been badly affected by flooding
tá an ceantar buailte go dona ag na tuilte
awesome
»
the damage done by the flood was awesome
bhí an damáiste a rinne an tuile dochreidte
bring
»
the rain will bring flooding
beidh tuilte ann de bharr na báistí
cause
»
the flood caused damage to the house
rinne an tuile damáiste don teach
days
»
the roads were flooded after days of rain
bhí na bóithre faoi uisce i ndiaidh roinnt laethanta báistí
drown
»
the floods drowned the town
d'fhág na tuilte an baile faoi uisce
effect
»
a flood warning is in effect across the country
tá rabhadh tuilte i bhfeidhm ar fud na tíre
either
»
the road is flooded at either end of the bridge
tá an bóthar faoi uisce ag gach taobh den droichead
,
tá an bóthar faoi uisce ag dhá cheann an droichid
expose
»
the floods exposed the soil
nocht na tuilte an ithir
flood
»
floods of refugees came across the border
tháinig teifigh ina sluaite trasna na teorann
,
phlódaigh teifigh isteach thar teorainn
flood
»
it floods the fields
fágann sé na páirceanna faoi uisce
flood
»
if the river floods
má bhíonn tuile san abhainn
,
má chuireann an abhainn thar bruach
,
má sceitheann an abhainn
flood
»
people are flooding out of the area
tá na sluaite daoine ag fágáil an réigiúin
flood
»
the memories came flooding into his mind
tháinig na cuimhní ar ais go tréan chuige
flood
»
sunlight flooded through the window
bhí an ghrian ag scaladh tríd an bhfuinneog
flood
»
the sun flooded the room with light
bádh an seomra i solas na gréine
,
bhí an seomra lán le solas na gréine
flood back
»
the memories came flooding back
tháinig na cuimhní ar ais go tréan
flooded
»
the house gets flooded every year
bíonn an teach faoi uisce gach bliain
,
bíonn tuile tríd an teach gach bliain
flood in
»
light floods into the kitchen
tá an chistin lán le solas
flood out
»
the camp site was flooded out
bhí an t-ionad campála faoi uisce
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
the Fish
the fishmonger's shop
the flag
the flicks
the flies
the Flood
the floor
the fold
the former
the Fourteenth
the Fourth
