An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

standard

noun
adjective
noun
1 noun level, qualitycaighdeán masc1  c m uit didn't reach the required standard níor bhain sé an caighdeán cuí amachthe standard of their Irish is satisfactory tá caighdeán a gcuid Gaeilge sásúil, tá caighdeán sásúil Gaeilge acuthey must comply with industry standards ní mór dóibh a bheith ag teacht le caighdeáin an tionscailacademic standards are falling tá na caighdeáin acadúla ag titimthe photos are of a high standard tá na grianghraif ar ardchaighdeánthese aren't of the same standard as the others níl siad seo ar aon chaighdeán leis na cinn eileother products of a lower standard táirgí eile nach bhfuil ar an gcaighdeán céannahis work isn't up to standard níl a chuid oibre ag an gcaighdeán cuí, níl a chuid oibre maith go leorby modern standards de réir chaighdeáin an lae inniuit was a great achievement, by any standards ba mhór an t-éacht é gan aon amhras 2 noun normcaighdeán masc1  c m uBraille is now the standard is é an Braille an caighdeán anoisthe Official Standard an Caighdeán Oifigiúil
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun MUS tune, songfonn aitheanta  c m ujazz standard fonn aitheanta snagcheoil 4 noun MEAS set weight of metalbuntomhas masc1  c m ucaighdeán masc1  c m u 5 noun ECON currency systemcaighdeán masc1  c m u 6 noun MIL flagbratach fem2  c m umeirge masc4  c m u 7 noun BOT, HORT straight shrubtom lánairde  c m utor lánairde  c m u
adjective
8 adjective normal, acceptedcaighdeánach adj1  c m ugnáth- familiar prefthis is standard practice seo an gnáthchleachtassuch a clause is standard in contracts bíonn clásal mar sin i gconarthaí de ghnáthall rooms have wifi as standard tá wifi sna seomraí go léir mar bhunsaoráida standard application form foirm iarratais chaighdeánach, gnáthfhoirm iarrataisstandard measurement tomhas caighdeánachstandard rate ráta caighdeánachstandard sizes méideanna caighdeánacha 9 adjective LING accepted as correctcaighdeánach adj1  c m ustandard Irish Gaeilge chaighdeánach 10 adjective widely studiedcaighdeánach adj1  c m uthe standard text for the subject téacs caighdeánach an ábhair 11 adjective BOT, HORT of plantlánairde gs as adj  c m u

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile