Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
standard
·
standardise
·
standardised
·
standardize
·
standard cost
·
seawards
·
standardized
·
standings
·
standard class
·
standard-issue
EN > GA
GA > EN
Foirm de
standard
»
is ea
standards
standards
noun
caighdeáin
mpl1
c
m
u
luachanna
mpl3
c
m
u
they uphold certain standards
cloíonn siad le caighdeáin áirithe
moral standards
caighdeáin mhorálta
→ féach
standard
Iontrálacha Gaolmhara
living standards
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
by
»
I worked really hard, by my standards
d'oibrigh mé an-chrua, i gcomparáid le mo ghnáthnós oibre
commitment
»
they showed a commitment to maintaining high standards
léirigh siad go bhfuil siad tiomanta do chaighdeáin arda a choinneáil
containment
»
standards for the containment of animals
caighdeáin i dtaca le hainmhithe a choimeád
double standard
»
that smacks of double standards to me
dar liomsa gur Tadhg an dá thaobhachas é sin
,
liom leatachas a thabharfainnse air sin
drive up
»
to drive up standards
caighdeáin a ardú
exacting
»
he has very exacting standards
is deacair é a shásamh maidir le caighdeán
,
ní ghlacann sé ach leis an gcaighdeán is airde
,
éilíonn sé caighdeán an-ard
falling
»
falling standards
caighdeáin atá ag ísliú
harmonised
»
harmonised health and safety standards
caighdeáin chomhoiriúnaithe sláinte agus sábháilteachta
hold to
»
they're held to the same standards
bítear ag súil leis na caighdeáin chéanna uathu
,
caithfidh siad cloí leis na caighdeáin chéanna
journalistic
»
journalistic standards
na caighdeáin iriseoireachta
judge
»
when it's judged by international standards
nuair a mheastar é le taobh na gcaighdeán idirnáisiúnta
let
»
we can't let standards slip
ní féidir linn a bheith siléigeach faoi chaighdeáin
lowering
»
this led to a lowering of standards
d'ísligh an caighdeán dá bharr seo
,
thit an caighdeán dá thoradh seo
maintain
»
we maintain high standards of service
cuirimid seirbhís d'ardchaighdeán ar fáil i gcónaí
occupational
»
occupational standards for journalists
caighdeáin ghairme le haghaidh iriseoirí
possible
»
to do sth to the highest possible standards
rud a dhéanamh ar na caighdeáin is airde ar fad
praise
»
they praised the school for raising standards
mhol siad an scoil as caighdeáin a ardú
present
»
present-day standards
caighdeáin na linne seo
,
caighdeáin na haimsire seo
promote
»
we have to promote high standards
ní mór dúinn caighdeáin arda a chur chun cinn
,
caithfimid caighdeáin arda a chur chun tosaigh
raised
»
this led to raised standards
caighdeáin níos fearr an toradh a bhí air seo
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
standardisation
standardise
standardization
standardize
standardized
standards
standby
standing
standing army
standing charge
standing committee