Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
put forth
·
hold forth
·
pour out
·
vomit forth
·
call forth
·
plug for
·
pour down
·
pour into
·
pour off
·
send forth
EN > GA
GA > EN
pour forth
(
v + adv
)
INTRANSITIVE
insults were pouring forth
bhí múr maslaí le cloisteáil
help poured forth
bhí cúnamh iontach ar fáil
TRANSITIVE
he poured forth his anger
chuir sé racht feirge de
,
scaoil sé le racht feirge
→ féach
pour
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
forth
»
she poured forth a torrent of curses
chuir sí rópa eascainí di
,
scaoil sí lán mála mionnaí móra aisti
,
lig sí rabhán eascainí aisti
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
pound out
pound sign
pour
pour away
pour down
pour forth
pour in
pour into
pour off
pour out
pouring