Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
-pointed
·
jointed
·
painted
·
pointe
·
pointer
·
printed
·
appointed
·
pointedly
·
anointed
·
splinted
EN > GA
GA > EN
Foirm de
point
»
is ea
pointed
pointed
1
adjective
object etc
biorach
adj1
c
m
u
géar
adj1
c
m
u
2
adjective
remark, question, etc
díreach
adj1
c
m
u
géar
adj1
c
m
u
neamhbhalbh
adj1
c
m
u
-pointed
adjective
-rinneach
-bhiorach
five-pointed star
réalta chúigrinneach
Iontrálacha Gaolmhara
-pointed
pointed arch
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
across
»
he pointed right across at us
dhírigh sé a mhéar díreach trasna orainn
compass point
»
he pointed out the four compass points to us
thaispeáin sé ceithre hairde an chompáis dúinn
downward
»
he pointed downwards
shín sé a mhéar síos
numbered
»
he pointed to the numbered seat
shín sé a mhéar chuig an suíochán a raibh uimhir air
point
»
she pointed down
dhírigh sí a méar síos
point
»
she pointed at the house with her stick
dhírigh sí a bata i dtreo an tí
point
»
she pointed her head in the direction of the kitchen
chlaon sí a ceann i dtreo na cistine
point
»
he pointed me in the direction of the hotel
threoraigh sé mé i dtreo an óstáin
,
chuir sé i dtreo an óstáin mé
point
»
it pointed the way towards the answers we needed
rinne sé eolas dúinn ó thaobh teacht ar na freagraí a bhí uainn
point
»
she pointed her gun at the rabbit
dhírigh sí a gunna ar an gcoinín
point
»
he pointed the car towards Dublin
thug sé aghaidh an chairr ar Bhaile Átha Cliath
point
»
she pointed from midfield
d'aimsigh sí cúilín ó lár na páirce
,
fuair sí pointe ó lár na páirce
point
»
he pointed a sideline cut
d'aimsigh sé cúilín ó phoc taobhlíne
point out
»
she pointed out the house to me
thaispeáin sí an teach dom
point out
»
he pointed out to me that I was wrong
chuir sé ar mo shúile dom go raibh mé contráilte
point out
»
he pointed out that we didn't have the money
thug sé le fios nach raibh an t-airgead againn
point out
»
as I have pointed out before
mar atá léirithe agam cheana
,
mar a chuir mé in iúl cheana
point up
»
this attitude is pointed up in the study
léirítear an dearcadh seo sa staidéar
rightly
»
he rightly pointed out that ...
dúirt sé, agus an ceart aige, go ...
sharply
»
a sharply pointed axe
tua a bhfuil gob géar uirthi
,
tua ghéarbhiorach
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
point-and-click
point-and-shoot
point-blank
point-to-point
pointe
pointed
pointed arch
pointedly
pointer
pointer dog
pointing
