Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
anion
·
union
·
opinion
·
amnion
·
bunion
·
minion
·
pinion
·
dominion
·
Orion
·
Zion
EN > GA
GA > EN
onion
noun
oinniún
masc1
c
m
u
fried onions
oinniúin fhriochta
onion soup
anraith oinniún
phrases
to know your onions
informal
he really knows his onions
tá fios a ghnó aige
,
tá fios a cheirde aige
Iontrálacha Gaolmhara
green onion
onion ring
onion set
pearl onion
red onion
spring onion
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
aroma
»
a strong aroma of frying onions
boladh breá láidir d'oinniúin ag friochadh
chop
»
chop the onions into small pieces
gearr na hoinniúin ina bpíosaí beaga
chopped
»
chopped onions
oinniúin mhionghearrtha
dice
»
to dice an onion
oinniún a ghearradh ina chiúbanna
,
oinniún a dhísliú
fine
»
1 onion, chopped fine
1 oinniún, gearrtha go mion
frying
»
the smell of frying onions
boladh oinniúin atá ag friochadh
,
an boladh ó oinniúin atá á róstadh
hold
»
I'll have a burger, hold the onions
beidh burgar agam, ná bac leis na hoinniúin
;
beidh burgar agam, níl mé ag iarraidh aon oinniún
mask
»
it masked the smell of onions
mhúch sé boladh na n-oinniún
net
»
a net of onions
líon oinniún
,
lán lín d'oinniúin
sweat
»
sweat the onions in butter
cuir na hoinniúin ar tarraingt in im
top
»
the pizza was topped with onions
bhí oinniúin ar bharr an phíotsa
water
»
onions make your eyes water
cuireann oinniúin uisce le do shúile
zest
»
onions add zest to this salad
cuireann oinniúin blas ar an sailéad seo
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
one-woman
oneness
onerous
oneself
ongoing
onion
onion ring
onion set
online
online community
onlooker
