An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: honestly · yourself · diesel · herself · himself · itself · myself · one-off · oneness · resell
  • EN > GA
  • GA > EN

oneself

1 pronoun reflexive pronoun
► (object of verb in Irish)
thú féin  c m utú féin  c m uif one hurts oneself má ghortaíonn tú thú féinone protects oneself first cosnaíonn tú thú féin ar dtúsif one could see oneself dá bhféadfá tú féin a fheiceáilit is strange to hear oneself speaking is ait an rud é tú féin a chloisteáil ag caint
► (object of preposition in Irish)
to call oneself a false name ainm bréige a thabhairt ort féinto find oneself a new position post nua a fháil duit féinread the details about oneself léigh an t-eolas fút féinone has an image of oneself bíonn íomhá agat díot féin
2 pronoun personallytú féin  c m uone finds the solutions oneself aimsíonn tú féin na réitighanother way is to grow them oneself slí eile ná iad a fhás tú féin
Taispeáin iontráil iomlán 
3 pronoun emphatic pronountú féin  c m ubetter to tell them oneself b'fhearr gur tú féin a déarfadh leo, b'fhearr duit féin a rá leono one but oneself will understand ní thuigfidh aon duine ach tú féin
phrases

to be oneself

bheith istigh leat féinbheith ar do nós féinbheith ar do dhóigh féin

by oneself

asat féin  c m uar do chonlán féinas do stuaim féin

to keep sth to oneself

rud a choinneáil agat féinrud a choimeád chugat féinrud a choimeád faoi rún

to oneself

duit féinduit féin amháin