- EN > GA
- GA > EN
me
pronoun
1 pronoun as object of verb or prepositionmé ► (object of verb)
he saw me chonaic sé médo you believe me? an gcreideann tú mé?let me in lig isteach méthey want to stop me ba mhaith leo mé a stopadhit's hurting me tá sé do mo ghortúshe loves me tá grá aici domthey asked me to go d'iarr siad orm dulhe told me to ring dúirt sé liom glaochlet me sleep lig dom codladh► (object of preposition)
between me and the door idir mé agus an dorasyou'll be lost without me beidh tú caillte gan méI took a book with me thug mé leabhar liomthey depend on me tá siad ag brath ormthey were talking about me bhí siad ag caint fúmthey're proud of me tá siad bródúil asamdue to me being late toisc go raibh mé déanach 2 pronoun informal emphaticmise ► (after 'be')
it's me mise atá annit was me that said it mise a dúirt éit's me he was looking for mise a bhí sé a lorgit's me she was speaking to is liomsa a bhí sí ag caint► (emphatic, comparative)
who, me or him? cé, mise nó eisean?anybody but me aon duine ach misedon't give it to me ná tabhair domsa édon't pick me ná roghnaigh miseme they respect tá meas acu ormsaand if you were me? agus dá mba thusa mise?is it just me or is there a funny sound? an ormsa atá sé nó an bhfuil fuaim ait ann?'Who did that?' 'Me.' 'Cé a rinne é sin?' 'Mise.'Úna broke it, not me Úna a bhris é agus ní mise'Tell a lie? Me?' 'Bréag a insint? Mise?''Surprised? Me too!' 'An bhfuil ionadh ort? Tá agus ormsa!'it's all 'me, me, me' with Paul 'mise, mise, mise' an port a bhíonn ag PólTaispeáin iontráil iomlán
3 pronoun informal my true selfmé mise that isn't really me ní sin mise dáiríre, ní mar sin a bhím dáiríreI'm looking for the real me tá mé ag cuardach an mise fíorI like the new me is maith liom an mise nua 4 pronoun in exclamationssilly me! nach mise an t-amadán!, nach mise an ceann cipín!poor me! nach mise an trua Mhuire!, mo léan géar!lucky old me! nach orm atá an t-ádh!, nach méanar dom!goodness me! go sábhála Dia sinn!, Dia ár sábháil!, a mhac go deo!
noun
5 noun (also mi) MUS note in sol-famí masc4