Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
gaze around
·
hedge around
·
lark around
·
lie around
·
loaf around
·
shove around
·
skate around
·
arse around
·
ask around
·
bat around
EN > GA
GA > EN
leave around
(
v + adv
)
TRANSITIVE
fág ina luí thart
fág caite timpeall na háite
don't leave food around
ná fág bia ina luí thart
→ féach
leave
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
free
»
that left me free to walk around the town
thug sé sin deis dom siúl thart ar an mbaile
,
d'fhág sé sin am agam le siúl thart ar an mbaile
lie around
»
don't leave matches lying around
ná fág lasáin ina luí thart
room
»
leave room to walk around it
fág spás le siúl thart air
,
fág slí chun siúl timpeall air
swing around
»
I swung around to see him leaving
thiontaigh mé thart agus chonaic mé é ag imeacht
trail
»
don't leave any cables trailing around
ná fág aon cháblaí ar liobarna thart
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
leat
leather
leather goods
leathery
leave
leave around
leave aside
leave behind
leave in
leave of absence
leave off