Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
collect
·
collector
·
connected
·
corrected
·
collect up
·
collecting
·
collection
·
collective
·
conflicted
·
collapsed
EN > GA
GA > EN
Foirm de
collect
»
is ea
collected
collected
adjective
staidéarach
adj1
c
m
u
stuama
adj3
c
m
u
she remained cool, calm and collected
choinnigh sí guaim uirthi féin
,
d'fhan sí socair stuama
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
belongings
»
he collected his belongings
bhailigh sé a chuid earraí
,
bhailigh sé a ghiuirléidí
,
bhailigh sé a chip is a mheanaí
beyond
»
the stories were collected in Ulster or beyond
bailíodh na scéalta i gCúige Uladh nó taobh amuigh de
collect
»
how is the data collected?
conas a bhailítear na sonraí?
collect
»
the rubbish is collected on Mondays
bailítear an bruscar ar an Luan
date
»
the money can be collected at a later date
is féidir an t-airgead a bhailiú amach anseo
,
is féidir an t-airgead a bhailiú lá is faide anonn
dead
»
I collected the dead glasses
bhailigh mé na gloiní folmha
get on for
»
we've collected getting on for €500
tá beagnach €500 bailithe againn
quantity
»
we were surprised at the quantity of material collected
chuir an méid ábhair a bailíodh ionadh orainn
slug
»
a big slug of the money collected goes to the charity
faigheann an carthanas cuid mhór den airgead a bhailítear
systematic
»
data are collected on a systematic basis
bailítear sonraí ar bhonn córasach
,
bailítear sonraí go córasach
travels
»
I collected them on my travels
bhailigh mé iad agus mé ag taisteal
,
bhailigh mé iad ar mo thaisteal dom
,
bhailigh mé iad ar mo shiúlta
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
colleague
collect
collect call
collect up
collectable
collected
collectible
collecting
collection
collection box
collection plate