An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: blot up · blow-up · slow up · bloat up · block up · blow out · blow in · blowout · brew up · grow up
  • EN > GA
  • GA > EN

blow up

 1 (v + adv) in explosion
TRANSITIVEpléasc verb  c m uséid verb  c m ushe was blown up in a car bomb maraíodh i mbuama cairr íhe blew himself up mharaigh sé é féin le buama
INTRANSITIVEpléasc verb  c m uséid verb  c m u
 2 (v + adv) lose temper INTRANSITIVEspréach verb  c m uspriúch verb  c m umy dad blew up at me for being late spréach m'athair liom faoi bheith deireanach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) inflate TRANSITIVEséid verb  c m ulíon le haerI blew up all the balloons shéid mé na balúin ar fad 4 (v + adv) PHOT make larger TRANSITIVEméadaigh verb  c m u 5 (v + adv) of storm INTRANSITIVEtar ina ghálaneartaigh ina stoirma storm blew up tháinig sé ina stoirm 6 (v + adv) of argument INTRANSITIVEbheith ina raicbheith ina achrann → féach blow

Iontrálacha Gaolmhara

Brabhsáil an t-innéacs

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management