Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
fall apart
·
hen party
·
tea party
·
block party
·
state party
·
multiparty
·
stag party
·
wall plate
·
bottle party
EN > GA
GA > EN
all-party
adjective
POL
uile-pháirtí
gs as adj
an all-party committee
coiste uile-pháirtí
all-party talks
cainteanna idir na páirtithe ar fad
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
all-night
»
I'm not fit for all-night parties anymore!
níl mé in ann ag cóisirí go maidin a thuilleadh!
binding
»
this decision is binding on all parties
cuireann an cinneadh seo gach páirtí faoi cheangal
compose
»
the committee shall be composed of members from all parties
beidh baill as gach páirtí ar an gcoiste
innocent
»
I'm an innocent party in all of this
níl aon bhaint agamsa leis seo go léir
lemming
»
the party officers are all lemmings
tá oifigigh uile an pháirtí mar a bheadh caoirigh ann
party spirit
»
they were all full of party spirit
bhí an-ghiúmar orthu go léir
,
bhí siad uilig lán croí agus aigne
shading
»
all shadings in the party
gach mionghrúpa taobh istigh den pháirtí
tart up
»
she was all tarted up for the party
bhí sí cóirithe don fhéasta
,
bhí sí deasaithe go cluas i gcomhair na cóisire
the oldest
»
that party is the oldest of all parties in Iraq
is é an páirtí sin an ceann is sine de pháirtithe uile na hIaráice
tog
»
she got all togged up for the party
bhí sí gléasta go barr na méar don chóisir
,
bhí sí cóirithe suas don fhéasta
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
all-Irish school
all-night
all-nighter
all-out
all-over
all-party
all-pervading
all-pervasive
all-points bulletin
all-powerful
all-purpose flour