Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
soundings
·
founding
·
rounding
·
wounding
·
astounding
·
resounding
·
grounding
·
bonding
·
funding
EN > GA
GA > EN
Foirm de
sound
»
is ea
-sounding
-sounding
adjective
(
also
sounding
)
strange-sounding music
ceol aisteach
a strange-sounding voice
guth aisteach
,
guth saoithiúil
a foreign-sounding name
ainm a bhfuil blas eachtrannach air
→ féach
sound
Iontrálacha Gaolmhara
sounding
sounding board
soundings
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
exotic
»
their names were very exotic sounding
is ainmneacha aisteacha a bhí orthu
risk
»
at the risk of sounding like an idiot, I disagree
siúd is go bhfuil an baol ann go gceapfadh daoine gur amadán mé, ní aontaím
sound
»
the bells are sounding noon
tá na cloig ag fógairt uair an mheán lae
sounding
»
to take a sounding
sondáil a dhéanamh
,
doimhneacht a thomhas
sounding
»
the sounding of a drum
glór druma
sounding
»
the sounding of a horn
séideadh na hadhairce
sounding
»
we did some soundings in the area
rinneamar roinnt fiosrúchán sa cheantar
,
d'fhéachamar ar dhearcadh mhuintir na háite
sounding
»
we took market soundings
d'fhiosraíomar an margadh
sounding board
»
these groups are sounding boards for politicians
triaileann polaiteoirí a gcuid smaointe ar na grúpaí seo
,
bonn braite atá sna grúpaí seo do pholaiteoirí
sound off
»
she spent the day sounding off
chaith sí an lá ag cur di
strange
»
a strange-sounding voice
glór ait
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
sound-track
soundbite
soundboard
soundcheck
sounder
-sounding
sounding
sounding board
soundless
soundlessly
soundly