Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
budge
·
budgeted
·
Judges
·
badge
·
badger
·
beget
·
budgetary
·
budgie
·
cudgel
EN > GA
GA > EN
-budget
adjective
high-budget projects
tionscadail a bhfuil buiséid mhóra ag gabháil leo
low-budget film
scannán ar chostas beag
,
scannán beagchostais
→ féach
budget
Iontrálacha Gaolmhara
budget
budget account
budgeted
capital budget
low-budget
the Budget
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
allocation
»
budget allocation
leithdháileadh buiséid
allotted
»
it was within its allotted budget
bhí sé taobh istigh den bhuiséad a bhí leagtha amach dó
appropriation
»
budget appropriations
leithreasaí buiséid
balance
»
to balance the budget
an buiséad a chomhardú
balanced
»
a balanced budget
buiséad comhardaithe
base
»
the base for this year's budget
an bonn le haghaidh bhuiséad na bliana seo
better off
»
you'll be better off after the changes announced in the budget
beidh tú níos fearr as de thoradh na n-athruithe a fógraíodh sa cháinaisnéis
billion-
»
a billion-euro budget
buiséad billiún euro
billionth
»
a billionth of the budget
an billiúnú cuid den bhuiséad
,
aon bhilliúnú den bhuiséad
budget
»
they have a large budget
tá buiséad mór acu
budget
»
that's beyond my budget
ní hacmhainn dom é sin
,
tá sé sin thar m'acmhainn
budget
»
stick to the budget
cloígh leis an mbuiséad
budget
»
we got rooms at budget prices
fuaireamar sladmhargadh ar na seomraí
,
fuaireamar seomraí an-saor ar fad
budget
»
budget holiday
laethanta saoire ar chostas íseal
budget
»
they're taught how to budget
múintear dóibh conas buiséadú
budget
»
you should budget for emergencies
ba chóir duit airgead a chur i leataobh do lá na coise tinne
budget
»
they've budgeted €100m for schools
tá buiséad €100m leagtha amach acu do scoileanna
budget
»
we've budgeted for delays
tá sé curtha san áireamh againn go bhféadfadh moill a bheith ar chúrsaí
business
»
the main business of the meeting is the budget
is é an buiséad príomhghnó an chruinnithe
,
is é an buiséad an príomhábhar atá le plé ag an gcruinniú
chop
»
the budget was chopped in half
rinneadh ciorrú 50% ar an mbuiséad
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
buddy up
budge
budge over
budge up
budgerigar
-budget
budget
budget account
budgetary
budgeted
budgie