Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
worryingly
·
hurrying
·
marrying
·
wearying
·
wording
·
working
·
worming
·
horrifying
·
quarrying
·
scurrying
EN > GA
GA > EN
Foirm de
worry
»
is ea
worrying
worrying
adjective
these figures are very worrying
is údar mór imní iad na figiúirí seo
,
is ábhar mór buartha iad na figiúirí seo
it's worrying that they're not here yet
is díol imní é nach bhfuil siad anseo fós
,
is cúis bhuartha é nár tháinig siad go fóill
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
liability
»
his liability to colds is worrying
ábhar imní a thograí atá sé do shlaghdáin
,
bheifeá buartha faoina thugtha atá sé do shlaghdáin
much
»
there's not much point worrying about it
is beag is fiú a bheith buartha faoi
,
ní fiú a bheith buartha fá dtaobh de
,
ní cabhair ar bith a bheith ag déanamh imní faoi
needlessly
»
you're worrying needlessly
níl aon bhun leis an imní atá ort
,
imní gan ghá atá ort
regularity
»
it happens with worrying regularity
is ábhar imní é go dtarlaíonn sé chomh minic sin
worry
»
the latest figures are worrying the government
tá na figiúirí is déanaí ina n-ábhar imní ag an rialtas
,
tá an rialtas buartha faoi na figiúirí is déanaí
worry
»
what's worrying you?
cad é atá ag déanamh buartha duit?
,
cad é atá ag cur buartha ort?
worry
»
the dogs were worrying the sheep
bhí na madraí i ndiaidh na gcaorach
,
bhí na madraí ag ciapadh na gcaorach
,
bhí na madraí ag sárú na gcaorach
,
bhí na madraí ag leanúint na gcaorach
worry
»
the dog was worrying a bone
bhí an madra ag cnaí cnáimhe
,
bhí an madra ag cogaint ar chnámh
,
bhí an madra ag spochadh le cnámh
worry at
»
he keeps worrying at his lip
bíonn sé i gcónaí ag cogaint a liopa
,
bíonn sé i gcónaí ag spochadh lena liopa
worry at
»
the wind was worrying at her hair
bhí an ghaoth ag séideadh a cuid gruaige
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
worries
worrisome
worry
worry at
worry beads
worrying
worryingly
worse
worsen
worship
worshipful