Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
the lads
·
the landless
·
the Allies
·
the Danes
·
the Fates
·
the flies
·
the lame
·
the latest
·
the latter
·
the movies
EN > GA
GA > EN
the ladies
(
also
the ladies' room
)
noun
leithreas na mban
→ féach
lady
Iontrálacha Gaolmhara
the ladies' room
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
attendance
»
I spoke to the ladies in attendance on the Empress
labhair mé leis na mná a bhí ag freastal ar an mBanimpire
charm
»
he can fairly charm the ladies
tá sé go breá in ann na mná a mhealladh
,
tá bua bhréagadh na mban aige
,
tá sé breá ábalta cluain a chur ar na mná
dally
»
the sailors dallied with the local ladies
bhí na mairnéalaigh ag spallaíocht le mná na háite
eye
»
to have an eye for the ladies
dúil a bheith agat sna mná
,
tóir a bheith agat ar na mná
,
bheith i do bhanaí mór
,
bheith ag caitheamh na mbróg i ndiaidh na mban
hit
»
he was a real hit with the ladies
bhí na mná ar fad sa tóir air
huge
»
he was a huge hit with the ladies
bhí dúil mhór ag na mná ann
,
bhí na mná an-tógtha leis
luck
»
he doesn't have much luck with the ladies
is beag rath a bhíonn air leis na mná
the
»
the ladies' toilet
leithreas na mban
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
the knacker's
the knacker's yard
the Koran
the Koreans
the Kosovars
the ladies
the ladies' room
the lads
the lame
the lash
the last