An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

tear off

1 (v + adv) detach TRANSITIVEstróic verb  c m usrac verb  c m ubain verb  c m uthey tore off his clothes stróic siad a chuid éadaigh de 2 (v + adv) rip off TRANSITIVEtarraing verb  c m ustróic verb  c m usrac verb  c m uthe wind tore off the door tharraing an ghaoth an doras dá lúdracha, réab an ghaoth an dorasI tore the cover off it stróic mé an clúdach de, tharraing mé an clúdach dehe tore a strip off the meat stróic sé píosa den fheoil, rois sé stiall den fheoil
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) depart speedily INTRANSITIVEshe tore off bhailigh sí léi, as go brách léi → féach tear

Iontrálacha Gaolmhara