Focail chosúla :
••••

strike

verbbriathar
1. collide with
2. hit with a blow
3. knock against
4. sportspórt kick, hit ball etc
5. sportspórt score
6. lightning
7. militarymíleata attack
8. make violent attack
9. illness, disaster, etc
10. thought, idea
11. make impression on
12. clock, bell
13. musicceol hit key, note, etc
14. match etc
15. coin, medal
16. shine on
17. mineralogymianreolaíocht, industrytionsclaíocht discover oil etc
18. industrytionsclaíocht, business administrationgnó & riarachán go on strike
nounAinmfhocal
19. industrytionsclaíocht, business administrationgnó & riarachán withdrawal of labour
20. sportspórt act of hitting ball
21. sportspórt attempt to score
22. by lightning
23. militarymíleata military attack
24. mineralogymianreolaíocht, industrytionsclaíocht finding of oil, gold, etc
25. sportspórt in baseball
26. sportspórt in tenpin bowling
PhrasesNathanna
Phrasal VerbsBriathra Frásacha
 verbbriathar 1 collide with transitiveaistreachbuail verb  cmu the car struck the wall bhuail an carr an balla, bhuail an carr faoin mballa she was struck by a car bhuail carr í the ball struck him in the head bhuail an liathróid sa cheann é 2 hit with a blow transitiveaistreachbuail verb  cmu he struck me with his fist bhuail sé lena dhorn mé 3 knock against transitiveaistreachbuail verb  cmu I struck my knee off the table bhuail mé mo ghlúin faoin mbord, bhuail mé mo ghlúin ar an tábla 4 sportspórt kick, hit ball etc transitiveaistreachbuail verb  cmu she struck it high over the bar bhuail sí go hard thar an trasnán é he struck the post bhuail sé an posta intransitiveneamhaistreachbuail verb  cmu strike on your weak side buail ar an taobh lag he struck wide chuir sé an liathróid amú she struck from 50 metres out bhuail sí buille ó 50 méadar amach 5 sportspórt score intransitiveneamhaistreachscóráil verb  cmu they struck in the tenth minute scóráil siad sa deichiú nóiméad 6 lightninglightning never strikes twice transitiveaistreachbuail verb  cmu the building was struck by lightning bhuail tintreach an foirgneamh intransitiveneamhaistreachbuail verb  cmu when lightning strikes nuair a bhuaileann splanc thintrí 7 militarymíleata attack transitiveaistreachionsaigh verb  cmuruathar a dhéanamh ar  cmu 8 make violent attacksth strikes again intransitiveneamhaistreachionsaigh verb  cmuionsaí a dhéanamh  cmu terrorists could strike anywhere d'fhéadfadh sceimhlitheoirí ionsaí a dhéanamh aon áit the thieves struck when we were away tháinig na gadaithe agus muid as láthair 9 illness, disaster, etc intransitiveneamhaistreachtarlaigh verb  cmu disaster struck tharla an tubaiste if another earthquake strikes má tharlaíonn crith talún eile transitiveaistreachbuail verb  cmu the tsunami struck the eastern coast bhuail an súnámaí an cósta thoir tragedy struck them on the first day bhuail tragóid iad an chéad lá the same disease struck her sister bhuail an galar céanna a deirfiúr 10 thought, idea transitiveaistreachbuail verb  cmurith le PhrV  cmu a thought struck me bhuail smaoineamh mé, rith smaoineamh liom it struck her that it was odd rith sé léi go raibh sé ait 11 make impression on transitiveaistreachtéigh i gcion ar  cmutéigh i bhfeidhm ar  cmu I was really struck by their strength chuaigh a láidreacht i bhfeidhm go mór orm, chuir mé sonrú ar leith ina neart what struck me was how dangerous the work is is é a bhaolaí atá an obair a chuaigh i bhfeidhm orm she strikes me as being very clever feictear dom gur duine an-chliste í it struck us as strange that he wasn't there b'ait linn nach raibh sé ann it struck her with dismay chuir sé díomá uirthi 12 clock, bell intransitiveneamhaistreachbuail verb  cmubain verb  cmu the clock struck bhuail an clog, bhain an clog transitiveaistreachbuail verb  cmu the clock struck four bhuail an clog a ceathair 13 musicceol hit key, note, etcstrike a chordstrike a ... note transitiveaistreachbuail verb  cmu to strike a note nóta a bhualadh 14 match etc transitiveaistreachlas verb  cmu to strike a match lasán a lasadh intransitiveneamhaistreachlas verb  cmu 15 coin, medal transitiveaistreachbuail verb  cmu to strike a medal bonn a bhualadh 16 shine on transitiveaistreachbuail verb  cmu when the light strikes it nuair a bhuaileann an solas é 17 mineralogymianreolaíocht, industrytionsclaíocht discover oil etc transitiveaistreachaimsigh verb  cmutar ar PhrV  cmu they struck oil off Achill tháinig siad ar ola amach ó Acaillstrike gold 18 industrytionsclaíocht, business administrationgnó & riarachán go on strike intransitiveneamhaistreachtéigh ar stailc they have the right to strike tá de cheart acu dul ar stailc we're striking for better pay táimid ar stailc ar mhaithe le pá níos fearr nounAinmfhocal 19 industrytionsclaíocht, business administrationgnó & riarachán withdrawal of labourstailc fem2  cmu a bus strike has been called by the unions tá na ceardchumainn tar éis stailc bus a ghairm we went on strike chuamar ar stailc they're on strike over working conditions tá siad ar stailc mar gheall ar dhálaí oibre 20 sportspórt act of hitting ballbuille masc4  cmu she has a great strike tá an-bhuille aici 21 sportspórt attempt to scoreiarracht fem3  cmu a long-range strike iarracht ó i bhfad amach don't let him get a strike at goal ná lig dó amas a fháil ar an gcúl 22 by lightningsplanc thintríbuille tintrí 23 militarymíleata military attackionsaí masc  cmu they carried out a missile strike against them rinne siad ionsaí diúracán orthu 24 mineralogymianreolaíocht, industrytionsclaíocht finding of oil, gold, etcaimsiú masc  cmu oil strike aimsiú ola 25 sportspórt in baseballsárú masc  cmu 26 sportspórt in tenpin bowlingstríoc fem2  cmu PhrasesNathanna sth/sb strikes again bad luck struck again bhí an mí-ádh linn arís Colm strikes again! Colm arís! a strike against sb/sth informalneamhfhoirmeálta marc in aghaidh duine/ruda to strike at the heart of sth (also nó to strike at the roots of sth; to strike at the foundations of sth) dochar suntasach a dhéanamh do rudbuille trom a bhualadh ar rud this deed strikes at the heart of democracy is ionsaí tromchúiseach ar an daonlathas é an gníomh seo to strike a blow against sb/sth (also nó to strike a blow at sb/sth) buille a bhualadh in aghaidh duine/ruda to strike a blow for sb/sth buille a bhualadh ar son duine/ruda to strike a deal (also nó to strike a bargain; to strike an agreement) margadh a dhéanamhteacht ar chomhaontú to strike sb dumb (also nó to strike sb silent) balbhán a dhéanamh de dhuinestangadh a bhaint as duine I was struck dumb when I heard níor fágadh focal agam nuair a chuala mé to strike the eye (also nó to strike your eye) what strikes the eye of most people is ... is é an rud is mó a dtugann daoine suntas dó ná ... it certainly strikes the eye is cinnte go dtarraingíonn sé aird, is cinnte gur cuid suntais é to strike fear into sb (also nó to strike terror into sb; to strike terror into sb's heart) eagla a anama a chur ar dhuineeagla a bháis a chur ar dhuinescéin a chur i nduine to strike the first blow an chéad bhuille a bhualadh to strike gold he struck gold with his play d'éirigh go hiontach leis lena dhráma, bhí an-rath go deo ar a dhráma to strike home 1 have strong impact when the size of the challenge strikes home with them nuair a théann méid an dúshláin abhaile orthu their message struck home with me chuaigh a dteachtaireacht i gcion go mór orm, chuaigh a dteachtaireacht i bhfeidhm go mór orm 2 hit the targetan sprioc a aimsiúan sprioc a bhualadh to strike lucky (also nó to strike it lucky; to strike it rich) on the last day she struck lucky an lá deireanach shiúil an t-ádh léi to strike a ... note (also nó to strike a ... tone) I thought you struck just the right tone cheap mé gur aimsigh tú an guth díreach ceart her speech struck a note of frustration bhí frustrachas le brath ina hóráid to strike a pose (also nó to strike an attitude) gothaí a chur ort féin he struck a pose for the camera chuir sé gothaí air féin don cheamara to strike while the iron is hot an t-iarann a bhualadh nuair atá sé deargan deis a thapú three strikes and you're out (also nó the three strikes rule; three strikes law) lawdlí trí chion agus sin sin Phrasal VerbsBriathra Frásacha→ strike at→ strike back→ strike down→ strike from→ strike off→ strike on→ strike out→ strike up→ strike upon
Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...