Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
score
·
scorer
·
shores
·
stores
·
scorned
·
scourer
·
Azores
·
acres
·
cords
·
corer
EN > GA
GA > EN
Foirm de
score
»
is ea
scores
scores
noun
na scórtha
mpl1
there were scores of restaurants there
bhí na scórtha bialann ann
,
bhí an áit lán le bialanna
→ féach
score
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
compare
»
we compared the scores
chuireamar na scóir i gcomparáid le chéile
,
rinneamar comparáid idir na scóir
,
chuireamar na scóir i gcomórtas le chéile
fewest
»
I got the fewest scores
fuair mé an líon is lú pointí
,
mé féin ba lú a scóráil
minute
1
»
get up to the minute scores here
faigh na scóir is deireanaí anseo
point
»
this is where Ireland scores points over other countries
seo an áit a bhfuil Éire chun cinn ar thíortha eile
score
»
the student who scores the highest marks
an mac léinn a gheobhaidh na marcanna is fearr
,
an mac léinn a bhainfidh na torthaí is fearr amach
score
»
a goal scores three points in hurling
is ionann cúl agus trí chúilín san iomáint
score
»
where the film really scores is the acting
is san aisteoireacht is fearr a éiríonn leis an scannán
,
is í an aisteoireacht buaic an scannáin
settle
»
to settle a score
(
also
to settle old scores
, to settle the score
)
an comhar a dhíol
to have a score to settle with sb
cúis a bheith amuigh agat ar dhuine
,
cloch a bheith sa mhuinchille agat do dhuine
to settle a score with sb
sásamh a bhaint amach ar dhuine
,
cúiteamh a bhaint as duine
tally
»
they tallied all our scores
shuimigh siad ár scóir uile
,
chomhair siad ár scóir uile
this
»
This is it. If he scores we win the cup.
Seo é. Má scórálann sé tá an corn buaite againn.
tot
»
the scores were totted up
cuireadh na scóir le chéile
total
»
when you total the scores
nuair a chuireann tú na scóir ar fad le chéile
worryingly
»
they have worryingly low scores
is ábhar buartha é a ísle atá a scóir
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
scorecard
scorekeeper
scoreless
scoreline
scorer
scores
scoresheet
scoring
scorn
scorned
scornful