Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
remainder
·
rejoinder
·
-minder
·
minder
·
remind
·
render
·
remaindered
·
pretender
·
-minded
·
bender
EN > GA
GA > EN
reminder
1
noun
sth that makes your remember sth
meabhrú
masc
c
m
u
it's a reminder of times past
tugann sé an seanam chun cuimhne
2
noun
letter, email, etc
meabhrúchán
masc1
c
m
u
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
constant
»
it's a constant reminder of what happened
meabhrú buan é ar ar tharla
continual
»
we don't need continual reminders
níl meabhrúcháin leanúnacha ag teastáil uainn
eloquent
»
an eloquent reminder of the horrors of war
meabhrú paiseanta ar uafáis na cogaíochta
fire back
»
I fired back with a reminder that it was her fault
d'fhreagair mé go pras ag meabhrú di gurbh uirthi siúd a bhí an locht
gentle
»
send him a gentle reminder
cuir nóta séimh meabhrúcháin chuige
routine
»
reminders are sent out as a matter of routine
is gnáthnós meabhrúcháin a chur amach
salutary
»
it's a salutary reminder not to trust them
múinfidh sé dúinn nár cheart muinín a chur iontu
serve as
»
it served as a reminder of how dangerous the sea is
chuir sé i gcuimhne dúinn cé chomh contúirteach agus atá an fharraige
sober
»
it was a sober reminder about the dangers of the road
chuir sé na contúirtí atá ar na bóithre abhaile orainn
timely
»
it's a timely reminder to order our tickets
cuireann sé i gcuimhne go tráthúil dúinn ár dticéid a ordú
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
remedy
remember
remembered
remembrance
remind
reminder
reminisce
reminiscence
reminiscent
remiss
remission