An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: cut in · put on · put-in · butt in · plug in · pour in · pull in · push in · putting · buy in
  • EN > GA
  • GA > EN

put in

1 (v + adv) insert TRANSITIVEcuir isteach  c m uput in a few references cuir cúpla tagairt isteach 2 (v + adv) install TRANSITIVEcuir isteach PhrV  c m uwe're putting new windows in táimid ag cur fuinneoga nua isteachthey put an alarm system in chuir siad córas aláraim isteach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + prep) submit TRANSITIVEcuir isteach PhrV  c m uto put in a request for sth iarratas a chur isteach le haghaidh ruda 4 (v + adv) invest, contribute TRANSITIVEhe puts his own money in cuireann sé a chuid airgid féin isteachthey put a lot of work in déanann siad go leor oibreshe put in a double shift rinne sí seal oibre dúbailtethey put in a good performance thug siad taispeántas maith uathuyou'll only get out what you put in mura gcuirfidh tú san earrach ní bhainfidh tú san fhómhar 5 (v + adv) informal elect TRANSITIVEcuir isteach PhrV  c m uthat would put the socialists in again chuirfeadh sé sin na sóisialaithe isteach arís 6 (v + adv) interject
INTRANSITIVEto put in on a conversation do ladar a chur i scéal
TRANSITIVEabair verb  c m u'Can I come too?' put in Aoife. 'An bhféadfainnse teacht freisin?' arsa Aoife.; 'An bhféadfainnse teacht freisin?' a dúirt Aoife.
7 (v + adv) COMP input, type in TRANSITIVEcuir isteach PhrV  c m uionchuir verb  c m u 8 (v + adv) smash (window) TRANSITIVEbris verb  c m uthey put the windows in bhris siad na fuinneoga 9 (v + adv) appoint, deploy TRANSITIVEcuir isteach  c m utabhair isteach  c m uthey put in a new manager chuir siad bainisteoir nua isteach, thug siad bainisteoir nua isteach, cheap siad bainisteoir úr 10 (v + adv) NAUT call to port INTRANSITIVEtar i dtír  c m uthey put in to Cóbh tháinig siad i dtír sa Chóbh → féach put

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile