Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
problem child
·
love child
·
flower child
·
bone china
·
brainchild
·
child
·
godchild
·
grandchild
·
oven chip
·
stepchild
EN > GA
GA > EN
only child
noun
leanbh aonair
páiste aonraic
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
and
»
what would he know and he only a child?
cá bhfios dó siúd agus gan ann ach leanbh?
bear
»
bear in mind that they're only children
cuimhnigh nach bhfuil iontu ach páistí
cannon fodder
»
the children are only cannon fodder to boost the school's image
níl sna leanaí ach áis le cur le híomhá na scoile
,
níl de thábhacht leis na leanaí ach go gcuireann siad le híomhá na scoile
child
»
he's only a child
níl ann ach páiste
,
níl ann ach gasúr
consolation
»
the children are my only consolation
na páistí amháin a thugann aon sólás dom
one
»
even if only one child is injured, it's one too many
fiú mura ngortaítear ach páiste amháin, tá barraíocht ann sin
;
fiú mura ngortaítear ach páiste amháin, sin an iomarca
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
onion set
online
online community
onlooker
only
only child
onomastics
onomatopoeia
onomatopoeic
onset
onshore