An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

miserable

1. adjective person2. adjective life, time, etc3. adjective weather4. adjective grumpy5. adjective failure etc6. adjective expressing contempt7. adjective amount, sum 1 adjective personainnis adj1  c m umíshásta adj3  c m umíshona adj3  c m uyou look miserable today tá cuma na hainnise ort inniu, tá droch-chuma cheart ort inniuI felt miserable bhraith mé go hainnisshe's making him miserable tá sé cráite aici, tá sé céasta aici 2 adjective life, time, etccrua adj3  c m udearóil adj1  c m uhe had a miserable life bhí saol crua aige, bhí saol anróiteach aigeto make life miserable for sb drocham a thabhairt do dhuine, duine a chrá
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective weathergránna adj3  c m uthe weather was miserable bhí an aimsir go hainnis, bhí aimsir ghránna annit's a miserable day tá an lá go dona, tá drochlá ann, tá lá bocht ann 4 adjective pejorative grumpycantalach adj1  c m uduairc adj1  c m ua miserable little man fear beag cantalach, fear beag dúranta 5 adjective failure etciomlán adj1  c m uamach is amach  c m uit was a miserable failure teip iomlán a bhí ann, teip amach is amach a bhí ann 6 adjective pejorative expressing contemptgránna adj3  c m uhe's a miserable bastard is bastard gránna é 7 adjective amount, sumsuarach adj1  c m uscallta adj3  c m uwe got a miserable €50 each ní bhfuaireamar ach €50 suarach an duine