An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: get out · set out · beat out · belt out · blot out · last out · leak out · lend out · lift out

let-out

noun informalbealach amach c m u

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

act out »

let them act out these roles lig dóibh aisteoireacht sna róil seo
air out »

let it air out lig dó aer a fháil, lig an t-aer tríd
belch »

he let out a huge belch lig sé brúcht ollmhór amach as
bellow »

he let out a bellow lig sé búir as, thug sé glam, lig sé béic as
cat »

to let the cat out of the bag informal an rún a sceitheadh, an cat a scaoileadh as an mála
feck »

let's get out to feck amach linn in ainm an diabhail informal
fuck »

let's get the fuck out of here! amach as seo linn sa foc! vulgar, seo linn sa riach amach as seo! informal
fuck »

let's get out to fuck amach linn in ainm an diabhail informal
genie »

to let the genie out of the bottle an tsnaidhm a bhaint den mhála, an lasóg a chur sa bharrach
grow out »

she let her hair grow out lig sí dá cuid gruaige fás
grow out »

you have to let the colour grow out caithfidh tú ligean don dath fás amach
hang »

to let it all hang out informal scaoileadh leat féinat the end of the night they let it all hang out ag deireadh na hoíche scaoil siad leo féinlet it all hang out! scaoil amach an pocaide!, scaoil amach an bobailín!
howl »

he let out a howl of pain lig sé uaill phéine as
let »

I let myself get out of control lig mé liom féin, scaoil mé liom féin, chaill mé smacht orm féin
let »

it lets the heat out in summer scaoileann sé an teas amach i rith an tsamhraidh
let out »

she let out a scream lig sí scread, lig sí scread aisti, rinne sí scread
let out »

he let out a sigh lig sé osna
let out »

she let out her dress scaoil sí a gúna amach
let out »

we'll let out the house ligfimid an teach amach ar cíos, ligfimid an teach
let out »

he let out the room to a student lig sé an seomra ar cíos le mac léinn

Tuilleadh torthaí »

let-out

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Brabhsáil an t-innéacs