An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: lay into · ally to · lay by · lay in · lay on · lay up · lie to · lay down · play up to · date to

lay to

(v + adv) NAUT INTRANSITIVEiompaigh chun na gaoithe → féach lay

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

arm »

to lay down arms do chuid arm a leagan uait, do chuid arm a chur uait
aside »

to put sth aside (also to lay sth aside) rud a chur i leataobh, rud a fhágáil i do dhiaidh, cúl a thabhairt do rud
bare »

to lay sth bare rud a nochtadhshe laid bare her feelings nocht sí a mothúcháinthe dig laid bare human remains nochtadh taisí daonna sa tochailt
bare »

to lay yourself bare tú féin a nochtadh
blame »

to lay the blame for sth on sb an milleán a chur ar dhuine faoi rud, an locht a chur ar dhuine faoi rud
card »

to lay your cards on the table (also to put your cards on the table) rud a rá go neamhbhalbh, rud a rá amach díreachshe laid her cards on the table níor chuir sí fiacail ann, ní dheachaigh sí ar chúl scéithe leis, ní dheachaigh sí anonn ná anall leis, ní raibh aon siar ná aniar aici leis
charge »

to lay a charge lánán a chur
claim »

to lay claim to sth éileamh a dhéanamh ar rud, a rá gur leat rudthey laid claim to Rockall dúirt siad gur leo Rocal, rinne siad éileamh ar Rocal, d'éiligh siad go raibh ceart acu ar Rocal
course »

to lay a course of bricks cúrsa brící a leagan
door »

to lay sth at sb's dooryou can't lay that at my door ní thig leat an locht a chur ormsa faoi sin, ní féidir leat a mhilleán sin a chur ormsa, ní féidir leat é sin a leagan ormsa
emphasis »

to lay emphasis on sth béim a chur ar rud
explicit »

to lay sth out in explicit details rud a leagan amach go mion soiléir
eye »

to lay eyes on sb/sth (also to set eyes on sb/sth, to clap eyes on sb/sth) informal do shúil a leagan ar dhuine/rud, do dhá shúil a leagan ar dhuine/rudI haven't laid eyes on him for years níor leag mé súil air le blianta, ní fhaca mé leis na blianta é, ní fhaca mé dé ná deatach air le blianta
finger »

to lay a finger on sbI didn't lay a finger on him níor leag mé lámh ná méar air
finger »

to lay a finger on sth méar a leagan ar rud, baint do rudI never laid a finger on it níor bhain mé dó
floor »

to lay a new floor urlár nua a chur síos, urlár úr a leagan
foundation »

to lay the foundation for sth an bhunchloch a leagan le haghaidh ruda
ghost »

to lay a ghost sprid a chur faoi chónaí
guilt trip »

to lay a guilt trip on sb ualach ciontachta a chur ar dhuine
hand »

to lay a hand on sb/sth lámh a leagan ar dhuine/rud, baint do dhuine/rudI never laid a hand on him! níor leag mé lámh air!, níor bhain mé dó!

Tuilleadh torthaí »

lay to

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Brabhsáil an t-innéacs