Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
cheating
·
beating
·
eating
·
heading
·
healing
·
hearing
·
heaving
·
seating
·
chelating
·
debating
EN > GA
GA > EN
Foirm de
heat
»
is ea
heating
heating
noun
téamh
masc1
c
m
u
teas
masc3
c
m
u
the heating isn't on
níl an teas ar siúl
,
níl an teas ar obair
oil-fired heating
téamh le hola
heating system
córas teasa
Iontrálacha Gaolmhara
central heating
heating engineer
heating oil
induction heating
space heating
undersoil heating
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
amenity
»
heating is a basic amenity
áis bhunúsach é an teas
antiquated
»
the heating system was antiquated
bhí an córas teasa seanchaite
as
»
as there's no heating, the school is closed today
de bhrí nach bhfuil aon teas ann, tá an scoil druidte inniu
;
toisc nach bhfuil aon teas ann, tá an scoil dúnta inniu
come on
»
when does the heating come on?
cén uair a thagann an teas air?
element
»
heating element
eilimint téimh
heat
»
the food is heating in the oven
tá an bia ag téamh san oigheann
heat up
»
the competition is heating up
tá an comórtas ag dul i ndéine
,
tá ag géarú ar an gcomórtas
meter
»
the heating is on a meter
tá an teas ag dul de réir méadair
,
tá an teas socraithe ar méadar
oil-fired
»
oil-fired central heating
teas lárnach ola
replacement
»
with the replacement of the fire by central heating
agus téamh lárnach ag teacht in ionad na tine
system
»
heating system
córas teasa
timer
»
the heating is on a timer
tá an teas socraithe ar an gclog
underfloor
»
underfloor heating
teas faoin urlár
versus
»
gas heating versus oil heating
téamh le gás i gcomparáid le téamh le hola
warranted
»
central heating is rarely warranted in this climate
is annamh a bhíonn teas lárnach de dhíth san aeráid seo
wrong
»
something has gone wrong with the heating
tá rud éigin cearr leis an teas
,
tá diomar éigin ar an teas
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
heater
heath
heathen
heather
heathland
heating
heating engineer
heating oil
heatproof
heatwave
heave