An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: hand on · hand in · handspan · hang on · chance on · hand down · hands-off · handstand · sandstone

hands-on

adjectiveshe's a hands-on manager bainisteoir í ar maith léi a bheith páirteach san obaira hands-on approach cur chuige teagmhálach

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

blood »

to have blood on your hands fuil a bheith ar do lámha
burn »

he had rope burns on his hands bhí a lámha tógtha ag an rópa, bhí léasacha ar a lámha ag an rópa, bhí a lámha scólta ag an rópa
callus »

he had calluses on his hands bhí creagáin ar a lámha
crawl »

she crawled over on her hands and knees tháinig sí anall ar na ceithre boinn, tháinig sí anall ar a lámha agus ar a glúine
hand »

to get your hands on sth do lámh a leagan ar rud, teacht ar rudif you get your hands on a copy má thagann tú ar chóip
hand »

to get your hands on sb breith ar dhuine, greim a fháil ar dhuine, do chrúca a chur i nduineif I ever get my hands on him má fhaighimse greim air
hand »

on your hands and knees ar do cheithre boinn
hand »

he had oil on his hands bhí ola ar a lámha
hand »

she laid her hands on the back of the chair leag sí a lámha ar chúl na cathaoireach
hand »

all hands on deck gach uile dhuine ar deic
hands »

you have a lot on your hands tá do dhóthain de chúram ort, tá go leor idir lámha agat
hands »

they have a major task on their hands tá tasc nach beag rompu
hands »

we have a disaster on our hands tá tubaiste sa mhullach orainn
hands »

I had a full class on my hands bhí rang iomlán faoi mo chúram
hands-free »

she's on the hands-free tá sí ar an nguthán lámhshaor
job »

they have a real job on their hands tá obair mhór rompu
lay »

to lay hands on sb (also to lay your hands on sb)1 REL in healing etc lámh a leagan ar dhuine2 catch greim a fháil ar dhuine, breith ar dhuinebefore we could lay hands on him sular éirigh linn breith air
lay »

to lay your hands on sth (also to lay hands on sth) rud a aimsiú, teacht ar rudit's the only one I could lay my hands on sin an t-aon cheann a raibh mé in ann teacht air
laying »

the laying on of hands REL lámhchur
sit »

to sit on your hands suí ar do thóin, bheith díomhaointhey won't sit on their hands for long ní shuífidh siad ar a lámha i bhfadshe sat on her hands all day bhí sí ina suí ar a tóin an lá ar fad, ní dhearna sí a dhath an lá uilig

Tuilleadh torthaí »

hands-on

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Brabhsáil an t-innéacs