An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: ail · bail · fail · hair · hall · haul · jail · mail · nail · pail
  • EN > GA
  • GA > EN

hail

1. verb praise publicly2. verb greet3. verb waiter etc4. verb taxi, bus5. verb rain hailstones6. interjection greeting7. noun hailstones8. noun rush of sth
phrases
1 verb praise publicly TRANSITIVEfáiltigh roimh PhrV  c m uthey hailed the report d'fháiltigh siad roimh an tuairiscthe critics hailed her as a great artist dúirt lucht critice gur sárealaíontóir a bhí inti 2 verb greet TRANSITIVEbeannaigh do PhrV  c m uforrán a chur ar  c m u
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb waiter etc TRANSITIVEglaoigh anall arscairt anall ar 4 verb taxi, bus TRANSITIVEstop verb  c m uwe hailed a taxi stopamar tacsaí 5 verb rain hailstones INTRANSITIVEit started to hail thosaigh sé ag cur clocha sneachta 6 interjection greetingis é do bheatha  c m ugo mbeannaítear duit 7 noun hailstonesclocha sneachta  c m ucloichshneachta masc4  c m uhail shower cith clocha sneachta, múr cloichshneachta 8 noun rush of sthcith masc3  c m urois fem2  c m ua hail of bullets cith piléar, rois piléara hail of stones rois cloch
phrases

hail fellow well met

he has a hail fellow well met attitude tá sé mór le gach duine, duine breá gnaíúil atá ann, tá sé an-suáilceach

hail and farewell

heileo agus slánfáilte romhat agus slán leat

within hailing distance of sb/sth

faoi fhad scairte de dhuine/rudi bhfoisceacht go mbeannaí Dia de dhuine/rud

Iontrálacha Gaolmhara